1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,929 --> 00:00:14,974
América, bienvenido de nuevo al
final muy esperado de este

4
00:00:15,057 --> 00:00:17,893
El pretendiente del caballero de la temporada.

5
00:00:18,686 --> 00:00:21,564
lo que empezó 12 semanas
hace con 25 elegibles

6
00:00:24,358 --> 00:00:28,529
a dos. Después de casi tres
meses de fechas,

7
00:00:28,612 --> 00:00:32,324
Jasper Thompson finalmente
decide cual de estos dos

8
00:00:32,616 --> 00:00:37,663
mujeres increíbles. vanessa mcbride
o Alexandra Kinkade.

9
00:00:38,122 --> 00:00:40,166
Será suyo para siempre.

10
00:00:40,583 --> 00:00:42,835
El esta a punto de
tomar la decisión más importante

11
00:00:42,918 --> 00:00:44,295
de su vida,

12
00:00:44,378 --> 00:00:46,547
con Estados Unidos mirando,

13
00:00:46,839 --> 00:00:49,341
y tomaremos esa decisión
justo después de este descanso.

14
00:00:49,425 --> 00:00:51,802
No vayas a ningún lado.

15
00:00:51,886 --> 00:00:55,514
¡Y corta! Estamos de vuelta en el 60
segundos. 60 segundos personas.

16
00:00:55,973 --> 00:00:56,974
Bien. Gracias, equipo.

17
00:00:57,099 --> 00:00:59,185
Cuando sea posible, amplíe lentamente
él.

18
00:00:59,268 --> 00:01:02,396
Síguelo cuando vayas de lado a
lado visitando a los concursantes.

19
00:01:02,480 --> 00:01:04,398
{\an8}C Cámara. Por favor consígueme un
limpio...

20
00:01:04,648 --> 00:01:06,734
{\an8}Estoy en ello.
¿Probaste el otro?

21
00:01:07,151 --> 00:01:11,030
{\an8}No elige a Vanessa
entonces él no es el más brillante

22
00:01:11,113 --> 00:01:13,699
{\an8}Si elige a Alex,
entonces le gusta lo falso porque ella

23
00:01:13,783 --> 00:01:17,745
{\an8}tiene más botulismo en la cara
que un jamón enlatado de 20 años.

24
00:01:17,828 --> 00:01:22,166
{\an8}Y volvemos en cinco,
cuatro, tres,

25
00:01:22,792 --> 00:01:25,002
{\an8}dos, uno.

26
00:01:25,085 --> 00:01:26,670
{\an8}¿Nervioso?

27
00:01:26,754 --> 00:01:29,757
{\an8}¿Cómo podría no serlo? estoy a punto de
elegir mi futuro.

28
00:01:31,634 --> 00:01:34,261
{\an8}Y es por eso que Estados Unidos y estos
las mujeres te aman.

29
00:01:34,804 --> 00:01:37,431
{\an8}Siempre tan sincero.

30
00:01:37,515 --> 00:01:40,768
{\an8}Pero antes de elegir,
escuchemos a algunos de nuestros

31
00:01:40,851 --> 00:01:44,355
{\an8}Pretendiente de caballero favorito
concursantes y descubrir quién

32
00:01:44,438 --> 00:01:46,732
{\an8}creen que él va a elegir.

33
00:01:46,816 --> 00:01:50,027
{\an8}Bienvenida de nuevo, Tanya,
Cher y Susan.

34
00:01:52,988 --> 00:01:55,574
{\an8}Los tres pensamos que Jasper
Debería elegir a Alexandra.

35
00:01:56,283 --> 00:01:58,536
{\an8}Todos sabemos que Vanessa no puede lograr
él feliz.

36
00:02:00,496 --> 00:02:01,956
{\an8}Bueno, muchas gracias,
Tanya.

37
00:02:02,039 --> 00:02:04,875
{\an8}Estoy seguro de que Jennifer y
Evelyn tiene algo

38
00:02:04,959 --> 00:02:06,210
{\an8}que decir al respecto.

39
00:02:06,293 --> 00:02:07,545
{\an8}Está bien. Se ilumina.

40
00:02:09,880 --> 00:02:11,257
{\an8}Cierra la cremallera. Perra. Mmm.

41
00:02:11,340 --> 00:02:15,261
{\an8}Creo que Tanya odia,
y ella está enojada porque

42
00:02:15,344 --> 00:02:16,804
{\an8}ella no fue elegida. Bueno.

43
00:02:16,887 --> 00:02:19,807
{\an8}Y creo que Jasper debería
Escoge a Vanesa.

44
00:02:19,890 --> 00:02:22,184
{\an8}Quiero decir, Vanessa es ingeniosa.

45
00:02:22,268 --> 00:02:23,352
{\an8}Ella es auténtica.

46
00:02:23,435 --> 00:02:24,645
{\an8}Ella tiene éxito.

47
00:02:24,728 --> 00:02:26,146
{\an8}No lo olvides. Espléndido.

48
00:02:26,647 --> 00:02:28,315
{\an8}Sí.

49
00:02:28,399 --> 00:02:30,609
{\an8}Lo más importante,
ella es una amiga increíble.

50
00:02:30,693 --> 00:02:32,111
{\an8}Ella lo es.

51
00:02:32,194 --> 00:02:33,654
{\an8}Muchas gracias,
Señoras, por la información.

52
00:02:33,737 --> 00:02:34,822
{\an8}Gracias.

53
00:02:34,905 --> 00:02:36,866
{\an8}¿Hace calor aquí?

54
00:02:37,116 --> 00:02:39,451
{\an8}Jasper, ¿estás listo?

55
00:02:39,827 --> 00:02:42,872
{\an8}Es hora de decidir cuál de estos
dos mujeres maravillosas:

56
00:02:42,955 --> 00:02:47,209
{\an8}Vanessa. alejandra,
estás listo para gastar el resto

57
00:02:47,293 --> 00:02:48,460
{\an8}de tu vida con.

58
00:02:59,930 --> 00:03:01,640
yo elijo

59
00:03:03,726 --> 00:03:04,935
Álex.

60
00:03:05,603 --> 00:03:08,230
Guau. El caballero pretendiente tiene
hablado.

61
00:03:08,314 --> 00:03:09,732
Mis condolencias, Vanesa.

62
00:03:09,815 --> 00:03:13,319
Alexandra, la del millón de dólares
El colgante es tuyo.

63
00:03:13,569 --> 00:03:14,570
Gracias.

64
00:03:16,822 --> 00:03:17,948
Felicidades.

65
00:03:18,240 --> 00:03:19,491
Gracias.

66
00:03:26,790 --> 00:03:28,542
Alex,

67
00:03:28,626 --> 00:03:29,752
¿Quieres casarte conmigo?

68
00:03:29,835 --> 00:03:33,213
Sí. ¡Sí, sí!
¡Mil veces sí!

69
00:03:38,594 --> 00:03:40,930
Nunca he amado a nadie de la manera
Te amo, Álex.

70
00:03:41,013 --> 00:03:43,098
Este es el día más feliz de mi
vida.

71
00:03:45,476 --> 00:03:48,479
Bueno, ahí lo tienes.
América.

72
00:03:48,812 --> 00:03:51,982
El caballero pretendiente ha elegido
su amor para siempre,

73
00:03:52,316 --> 00:03:55,444
Alejandra. y la feliz pareja
será llevado para siempre

74
00:03:55,527 --> 00:03:57,279
gastos pagados luna de miel en
Venecia,

75
00:03:57,363 --> 00:03:59,949
Italia, cortesía de Colette
Viajar.

76
00:04:00,032 --> 00:04:03,702
Y volveremos la próxima temporada.
con otro capitulo para otro

77
00:04:03,994 --> 00:04:05,204
El pretendiente de caballero.

78
00:04:06,038 --> 00:04:07,164
Estamos fuera.

79
00:04:07,748 --> 00:04:10,042
Lo siento mucho. Lo lamento.

80
00:04:10,626 --> 00:04:12,461
Deberías haber ganado. es suyo
pérdida.

81
00:04:12,753 --> 00:04:13,879
Es su pérdida.

82
00:04:14,296 --> 00:04:16,006
Vamos. Vamos. Bueno.

83
00:04:16,924 --> 00:04:19,259
Él nunca estaba eligiendo tu
culo flaco.

84
00:04:19,343 --> 00:04:22,137
Jasper siempre estaba eligiendo
alguien a quien pudiera agarrarse.

85
00:04:22,221 --> 00:04:24,723
Más amortiguación para el empuje si
me atrapas.

86
00:04:25,391 --> 00:04:27,017
Quizás consiga un BBL la próxima vez.

87
00:04:27,601 --> 00:04:29,228
Tal vez te arrebaten la peluca.

88
00:04:29,311 --> 00:04:30,688
Está bien, está bien.

89
00:04:30,771 --> 00:04:32,439
Ahora tienes el pelo borroso.

90
00:04:35,275 --> 00:04:36,318
¿Estás bien?

91
00:04:37,569 --> 00:04:39,363
Aún no.

92
00:04:40,030 --> 00:04:41,448
Creo que todavía estoy en
shock.

93
00:04:42,533 --> 00:04:43,784
¿Por qué no me eligió?

94
00:04:43,867 --> 00:04:46,996
Oh. Vanesa. Es su pérdida.

95
00:04:47,079 --> 00:04:48,372
Sí.

96
00:04:48,455 --> 00:04:50,916
Ya hemos sufrido una muy
rechazo público,

97
00:04:51,000 --> 00:04:53,127
y te lo prometo,
se vuelve más fácil.

98
00:04:53,210 --> 00:04:54,920
Lo hace.

99
00:04:56,839 --> 00:04:58,674
Bueno. lo olvidé

100
00:04:58,882 --> 00:05:01,051
¡Qué perra era Tanya!

101
00:05:01,135 --> 00:05:02,428
¡Dios mío!

102
00:05:02,511 --> 00:05:04,054
¿Bien?

103
00:05:04,138 --> 00:05:07,433
Estoy bien. Simplemente apesta compartir
todo ese dolor y vergüenza

104
00:05:07,516 --> 00:05:09,852
frente a 10 millones de personas,
No lo sé.

105
00:05:10,811 --> 00:05:13,772
En realidad, creo que fue más
como 12 millones de personas.

106
00:05:13,856 --> 00:05:18,485
Pero escucha, cuando me escoltaron
fuera de la semana ocho,

107
00:05:18,902 --> 00:05:20,779
sabes, creo,
la verdad sea dicha,

108
00:05:20,863 --> 00:05:23,824
Me di cuenta de que realmente no
quiero ganar,

109
00:05:24,241 --> 00:05:26,368
¿sabes?
Ya tuve un gran marido.

110
00:05:26,452 --> 00:05:27,745
no creo que yo
necesito otro,

111
00:05:27,828 --> 00:05:28,829
y estoy bastante seguro

112
00:05:28,912 --> 00:05:30,330
que Jasper sintió eso.

113
00:05:30,414 --> 00:05:32,166
Chica, todo
El mundo sintió eso.

114
00:05:33,417 --> 00:05:36,795
Pero el punto es,
hay una razón.

115
00:05:36,879 --> 00:05:39,757
Una muy buena razón por la que
No terminó con Jasper.

116
00:05:40,174 --> 00:05:42,634
Muchos otros Jasper están fuera.
allí.

117
00:05:42,885 --> 00:05:45,012
Todo lo que tenemos que hacer es intentarlo
algo nuevo.

118
00:05:45,095 --> 00:05:46,805
Estoy probando algo nuevo.

119
00:05:46,889 --> 00:05:50,059
Estoy saliendo con un chico que es un poco
en el lado, ya sabes, del café con leche.

120
00:05:51,935 --> 00:05:55,773
Pero por ahora tienes que prepararte.
que mental para todos esos

121
00:05:55,856 --> 00:05:58,067
opiniones que vas a
empezar a recibir.

122
00:05:58,150 --> 00:06:01,403
¿Qué? ¿Que soy un desastre en el amor?

123
00:06:01,487 --> 00:06:04,782
Que me divorcié de un mentiroso y di
mi atención a Jasper,

124
00:06:04,865 --> 00:06:06,200
¿solo para que esto suceda?

125
00:06:06,742 --> 00:06:08,994
Ustedes dos son realmente los
sólo un lado positivo para

126
00:06:09,078 --> 00:06:11,538
sal de esta loca sociedad
experimento.

127
00:06:13,290 --> 00:06:15,876
No puedo creer que recién nos conocimos
hace tres meses.

128
00:06:17,711 --> 00:06:20,506
No creo que pueda hacer la vida
Ya sin ustedes.

129
00:06:20,881 --> 00:06:22,841
Y no vamos a ninguna parte.

130
00:06:22,925 --> 00:06:26,178
Y mañana vas a estar
bien. Vas a estar genial.

131
00:06:26,261 --> 00:06:27,638
Sí. Y aquí está la cosa.

132
00:06:27,721 --> 00:06:29,598
Vivimos en Los Ángeles, ¿verdad?

133
00:06:29,681 --> 00:06:32,810
Entonces las Reality Stars son como la palma
árboles,

134
00:06:32,893 --> 00:06:34,311
Están en todas partes
ya sabes.

135
00:06:34,394 --> 00:06:37,397
Y mañana nadie lo hará.
recuerda tu nombre.

136
00:06:37,815 --> 00:06:39,483
¡Ay dios mío!

137
00:06:39,733 --> 00:06:42,653
Eres Vanessa McBride de la
pretendiente caballero.

138
00:06:42,736 --> 00:06:44,113
Sí, lo soy.

139
00:06:44,655 --> 00:06:45,948
Um, ¿puedo tener mi...?

140
00:06:46,615 --> 00:06:48,951
No puedo creer que haya elegido
Alejandra.

141
00:06:49,743 --> 00:06:52,496
Él te habría elegido si
te hicieron los senos.

142
00:06:52,955 --> 00:06:54,289
Por eso Jasper la eligió.

143
00:06:54,998 --> 00:06:56,875
Ella es realmente encantadora.

144
00:06:56,959 --> 00:06:59,378
¿Puedo por favor tener mi
gafas de sol graduadas?

145
00:06:59,461 --> 00:07:01,463
Sí. Por supuesto.

146
00:07:09,680 --> 00:07:11,431
No te cobraré por el caso.

147
00:07:11,723 --> 00:07:14,351
Gracias.

148
00:07:14,434 --> 00:07:17,396
¿Noche dura? no puedo creer
Jasper escogió a la bonita.

149
00:07:17,479 --> 00:07:18,564
sobre el inteligente.

150
00:07:19,439 --> 00:07:20,774
¿Qué estaba pensando?

151
00:07:23,861 --> 00:07:26,446
¿Cómo es nuestro miembro favorito?
¿Hoy, señora Anderson?

152
00:07:26,530 --> 00:07:27,447
Hola.

153
00:07:27,531 --> 00:07:28,657
Es un placer verte.

154
00:07:28,740 --> 00:07:29,908
Ahora sabes que el placer es
siempre mío.

155
00:07:29,992 --> 00:07:30,951
¿Lugar, mi habitual?

156
00:07:31,034 --> 00:07:31,952
Absoluto.

157
00:07:32,035 --> 00:07:33,662
Excelente.

158
00:07:33,745 --> 00:07:34,872
¿Alguien en mi mesa?

159
00:07:34,955 --> 00:07:36,665
El señor Latham llegó primero.

160
00:07:36,748 --> 00:07:37,708
Él, eh. Él trajo.

161
00:07:38,792 --> 00:07:40,711
Ah!! Jennifer.

162
00:07:40,794 --> 00:07:42,087
Está bien. Hola. ¿Cómo estás?

163
00:07:42,171 --> 00:07:44,798
Quería que ganaras. Así,
tan tan tan mal.

164
00:07:44,882 --> 00:07:45,883
Gracias. Tan dulce.

165
00:07:45,966 --> 00:07:47,593
Saliste totalmente
como un icono.

166
00:07:47,676 --> 00:07:48,844
No dejaste migajas.

167
00:07:48,927 --> 00:07:49,720
Muchas gracias.

168
00:07:49,803 --> 00:07:50,846
Mmm. ¿Selfie?

169
00:07:50,929 --> 00:07:53,140
Sí. Por supuesto.
Por supuesto.

170
00:07:54,600 --> 00:07:57,227
Gracias.

171
00:07:57,311 --> 00:07:58,687
Gracias.

172
00:07:59,688 --> 00:08:00,772
Hasta luego.

173
00:08:02,274 --> 00:08:03,317
Hola nena.

174
00:08:04,902 --> 00:08:05,819
Hola, cariño.

175
00:08:05,903 --> 00:08:06,862
¿Cómo estás?

176
00:08:06,945 --> 00:08:08,030
Qué bueno verte.

177
00:08:08,113 --> 00:08:09,948
Hola. Hola, soy Jennifer.

178
00:08:10,032 --> 00:08:11,742
Hola, soy Ben, el novio de Adam.

179
00:08:11,825 --> 00:08:13,076
Es tan agradable finalmente conocernos.
usted.

180
00:08:13,160 --> 00:08:14,995
De hecho, soy un gran admirador tuyo.
arte.

181
00:08:15,078 --> 00:08:17,831
Lo lamento. Eres de Adán
novio.

182
00:08:17,915 --> 00:08:21,710
Te lo dije, soy fluido,
Es éticamente no monógamo y

183
00:08:21,793 --> 00:08:23,003
poliamoroso.

184
00:08:23,086 --> 00:08:25,839
No, no lo hiciste
porque estoy bastante seguro de que lo haría

185
00:08:25,923 --> 00:08:27,507
recuerda eso. tal como soy
yendo a

186
00:08:27,591 --> 00:08:29,843
recuerda esto para el
resto de mi vida.

187
00:08:29,927 --> 00:08:31,637
Jennifer, esto no es gran cosa.

188
00:08:31,720 --> 00:08:33,472
Y estás haciendo una escena.

189
00:08:33,555 --> 00:08:34,723
Oh, ¿estoy haciendo una escena?

190
00:08:34,806 --> 00:08:36,266
¿Crees que estoy haciendo una escena?

191
00:08:36,725 --> 00:08:38,769
Oh, lo siento mucho
todos.

192
00:08:38,852 --> 00:08:41,521
Hola. ¿Cómo estás?

193
00:08:41,605 --> 00:08:43,649
Um, estoy en medio del aprendizaje.
que el caballero que he sido

194
00:08:43,732 --> 00:08:47,653
salir durante un mes es un tramposo
¿Quién olvidó informarme que?

195
00:08:47,736 --> 00:08:50,447
es fluido. No monógamo.

196
00:08:50,530 --> 00:08:53,742
Ah, y poli. quiero decir,
él es sólo un surfista normal y

197
00:08:53,825 --> 00:08:55,744
césped. Oh sí.

198
00:08:55,827 --> 00:08:57,120
Jen...

199
00:08:57,204 --> 00:08:59,331
Ah, nunca más me contactes.

200
00:08:59,414 --> 00:09:00,457
Ve, niña.

201
00:09:00,540 --> 00:09:02,125
Oh, sugiero el atún derretido.

202
00:09:02,209 --> 00:09:03,877
Son deliciosos.

203
00:09:06,838 --> 00:09:08,715
Toda la verdad y nada más.
la verdad.

204
00:09:08,799 --> 00:09:09,800
Así que ayúdame Dios.

205
00:09:16,056 --> 00:09:18,767
Sra. McBride. después de cuidadoso
revisión.

206
00:09:18,850 --> 00:09:23,063
Mi decisión final es
que pagas $5600 al

207
00:09:23,146 --> 00:09:25,816
pago de una suma global de 450.000 dólares.

208
00:09:26,108 --> 00:09:28,735
Señoría, mi cliente necesita más.
de $5600 al mes.

209
00:09:30,529 --> 00:09:32,072
Después de haber apostado, él y

210
00:09:32,155 --> 00:09:36,034
Toda la jubilación de la Sra. McBride
los ahorros hacen el original

211
00:09:36,118 --> 00:09:39,913
Solicito $10,000 al mes
atroz.

212
00:09:41,290 --> 00:09:43,041
Tienes suerte de conseguir lo que
tener.

213
00:09:45,210 --> 00:09:46,920
Hemos terminado aquí.

214
00:09:49,589 --> 00:09:51,633
Tomar mi casa no fue suficiente,
¿Barry?

215
00:09:51,717 --> 00:09:53,010
¿Necesitas llevarte todo?

216
00:09:53,760 --> 00:09:55,220
Vi tu programa.

217
00:09:57,723 --> 00:09:58,724
No es de extrañar que hayas perdido.

218
00:10:10,652 --> 00:10:12,654
No puedo creer que le haya dicho eso.
yo.

219
00:10:12,738 --> 00:10:15,198
¿¿A mí??
Junto a la piscina de mi club.

220
00:10:15,282 --> 00:10:18,577
Bueno. Si ese es su estilo de vida,
esa es tu elección, está bien.

221
00:10:18,660 --> 00:10:20,370
Sólo dame una opción
en el asunto.

222
00:10:20,704 --> 00:10:22,039
¿Podrías? Oh.

223
00:10:22,748 --> 00:10:23,790
Sí.

224
00:10:24,458 --> 00:10:26,543
Ya sabes,
no tenías por qué salir con un hombre

225
00:10:26,626 --> 00:10:29,421
¿Quién llevaba sus pantalones tan ajustados?
el primer lugar. y yo no

226
00:10:29,504 --> 00:10:32,257
Me importa lo que dicen los niños sobre
escote en el tobillo, es impropio.

227
00:10:32,799 --> 00:10:34,968
Ahora tengo que arreglar mi plomería.
comprobado.

228
00:10:35,052 --> 00:10:36,595
Ooh

229
00:10:36,678 --> 00:10:38,597
Si entiendes lo que quiero decir. todos
esto hay que comprobarlo.

230
00:10:38,680 --> 00:10:39,931
Sí.

231
00:10:40,015 --> 00:10:42,100
Mira esto. Mira esto
camisa. Mira esto.

232
00:10:42,184 --> 00:10:44,269
¿Por qué está aquí?

233
00:10:44,353 --> 00:10:46,688
Bueno, al menos tiene
buen gusto. al menos

234
00:10:46,772 --> 00:10:48,190
Eso es lindo en realidad...

235
00:10:48,273 --> 00:10:49,691
Debería haberlo sabido
aunque.

236
00:10:50,734 --> 00:10:51,943
Sé mi San Valentín.

237
00:10:52,027 --> 00:10:53,528
Mmm.

238
00:10:53,612 --> 00:10:55,781
Basura. Mentiras.

239
00:10:57,908 --> 00:10:58,700
jason,

240
00:11:00,077 --> 00:11:01,995
Creo que es hora de algo
drástico.

241
00:11:02,079 --> 00:11:04,581
Oh, ya sé que no lo soy.
Me gustará lo que sea que sea.

242
00:11:06,458 --> 00:11:09,002
{\an8}Ma, ¿has estado saliendo?
viendo gente?

243
00:11:10,087 --> 00:11:12,839
Mmm. Fui a casa de Vanessa ayer.

244
00:11:13,382 --> 00:11:16,426
Quiero decir, ¿has estado viendo
¿Alguien desde el show?

245
00:11:16,843 --> 00:11:18,345
Quiero decir, ahora eres famoso.

246
00:11:18,929 --> 00:11:20,806
Podrías usarlo para conocer un nuevo
hombre.

247
00:11:21,723 --> 00:11:22,808
Vale, bueno.

248
00:11:22,891 --> 00:11:24,643
Tu mamá está bien
Está bien.

249
00:11:24,726 --> 00:11:28,480
De hecho, estoy pensando
sobre ir a Love Island a continuación.

250
00:11:28,563 --> 00:11:30,732
O tal vez el programa de citas británico.
donde todos

251
00:11:30,816 --> 00:11:32,150
camina desnudo.

252
00:11:32,234 --> 00:11:35,904
¡Uf! No, mamá. Mira,
Sólo quiero verte feliz.

253
00:11:36,321 --> 00:11:39,449
Y parece que. Bueno,
desde que murió papá,

254
00:11:39,533 --> 00:11:40,700
no eres tu mejor yo.

255
00:11:41,701 --> 00:11:43,078
Amaba mucho a tu padre.

256
00:11:43,745 --> 00:11:47,582
Yo sé eso. Cosas por todas partes
en Los Ángeles me recuerda a papá,

257
00:11:47,958 --> 00:11:49,709
pero sigo con mi vida.

258
00:11:50,919 --> 00:11:52,671
Creo que él querría que siguiéramos adelante.

259
00:11:52,754 --> 00:11:54,798
Ya sabes, han pasado cinco años.

260
00:11:56,341 --> 00:11:59,511
¿Se te ha ocurrido alguna vez que
la vida que tuvimos contigo

261
00:11:59,594 --> 00:12:01,471
¿Padre era tan especial?

262
00:12:01,680 --> 00:12:03,974
No se puede replicar.
Fuimos bendecidos.

263
00:12:04,808 --> 00:12:07,853
Entonces, ¿por qué deberíamos perseguir esto?
sueño imposible?

264
00:12:07,936 --> 00:12:10,188
Mirar. Estoy bien. Sólo déjame en paz.

265
00:12:10,272 --> 00:12:11,690
Mamá. Me preocupo por ti.

266
00:12:12,274 --> 00:12:14,276
La vida con papá fue genial

267
00:12:14,359 --> 00:12:16,069
pero puede ser igual de maravilloso

268
00:12:16,153 --> 00:12:17,779
otra vez de una manera diferente.

269
00:12:17,863 --> 00:12:18,864
Vale, ¿sabes qué?

270
00:12:18,947 --> 00:12:20,407
Gracias por la charla TED.

271
00:12:20,490 --> 00:12:22,742
Voy a hacer algo en
la cocina.

272
00:12:22,826 --> 00:12:24,035
¿Quieres algo?

273
00:12:24,119 --> 00:12:25,078
Sí. Oh.

274
00:12:27,414 --> 00:12:28,915
Está bien. Escucha,
escucha. Bueno.

275
00:12:28,999 --> 00:12:31,376
Hagamos la siguiente canción juntos.

276
00:12:31,835 --> 00:12:32,836
Hagamos Lil' Kim.

277
00:12:32,919 --> 00:12:33,879
¿Pequeña Kim?

278
00:12:33,962 --> 00:12:35,213
Conozco todas sus canciones.

279
00:12:35,297 --> 00:12:36,381
Muéstrame.

280
00:12:36,465 --> 00:12:38,508
Bueno. Hazlo, hazlo, hazlo.

281
00:12:38,592 --> 00:12:40,093
Conozco a cada uno de ellos.

282
00:12:40,177 --> 00:12:44,514
Está bien, está bien, lo compensaré.
Bueno. Déjeme ver. Déjeme ver.

283
00:12:44,598 --> 00:12:47,517
María, ella tenía un corderito.
Su vellón era blanco como la nieve.

284
00:12:47,601 --> 00:12:50,562
Y dondequiera que María fue,
el cordero estaba seguro, seguro que se iría.

285
00:12:50,645 --> 00:12:53,773
Bueno, ¿sabes qué es tan gracioso?
si hubiera habido una parte de talento

286
00:12:53,857 --> 00:12:56,651
del concurso de pretendientes,
nos hubieras dejado a todos

287
00:12:56,735 --> 00:12:58,945
en el polvo.
Si Jasper hubiera visto eso,

288
00:12:59,029 --> 00:13:01,031
habría terminado para el
resto de nosotros.

289
00:13:01,114 --> 00:13:02,657
Sabes chicas cuando fui a casa,

290
00:13:02,741 --> 00:13:05,911
Sí, me di cuenta de que seguí
el pretendiente del caballero,

291
00:13:06,328 --> 00:13:08,872
uh, porque quería encontrar
amar de otra manera.

292
00:13:09,831 --> 00:13:11,833
Pero nada cambió.

293
00:13:11,917 --> 00:13:15,003
Sí, lo hicimos como
terminar justo de vuelta donde

294
00:13:15,086 --> 00:13:16,171
Sí.

295
00:13:16,630 --> 00:13:18,673
Dios mío. Ustedes chicos,
esto es deprimente.

296
00:13:18,965 --> 00:13:21,801
Vamos, hagamos una canción.
Somos tres.

297
00:13:21,885 --> 00:13:23,929
Oh, conozco el perfecto.

298
00:13:24,012 --> 00:13:26,681
Sí. Esperar. Está bien,
esto es bueno.

299
00:13:26,765 --> 00:13:28,558
Y era de Jake
canción favorita.

300
00:13:28,642 --> 00:13:29,559
Bueno. Bueno.
Bueno.

301
00:13:29,643 --> 00:13:30,852
Vamos. Bueno. Está bien,
Está bien.

302
00:13:30,936 --> 00:13:31,937
Está bien. Bueno.

303
00:13:32,020 --> 00:13:33,730
Oh, ¿tiene rap?
¿Puedo rapear?

304
00:13:33,813 --> 00:13:35,815
¡Sí! Sí.

305
00:13:36,441 --> 00:13:40,237
♪ No vayas persiguiendo cascadas

306
00:13:40,529 --> 00:13:45,534
♪ Por favor, sigue el
ríos y lagos

307
00:13:45,951 --> 00:13:49,663
♪ Sé que eres
lo haremos a tu manera

308
00:13:49,746 --> 00:13:51,414
♪ O nada en absoluto

309
00:13:51,790 --> 00:13:55,835
♪ Pero creo que te estás moviendo
demasiado rápido

310
00:13:55,919 --> 00:13:57,587
♪ Ayer vi un arcoiris

311
00:13:57,671 --> 00:13:59,673
♪ Pero demasiadas tormentas
han ido y venido

312
00:13:59,756 --> 00:14:01,716
♪ Dejando un rastro de
ni un solo rayo dado por Dios

313
00:14:01,800 --> 00:14:03,677
♪ ¿Es porque mi vida es
¿Diez sombras de gris?

314
00:14:03,760 --> 00:14:05,220
♪ Rezo para que los diez se desvanezcan.

315
00:14:05,303 --> 00:14:07,222
♪ Rara vez lo alabamos
para los días soleados.

316
00:14:07,305 --> 00:14:08,765
♪ Y como si su promesa fuera cierta.

317
00:14:08,848 --> 00:14:12,310
♪ Sólo mi fe puede deshacer
las muchas oportunidades que desperdicié

318
00:14:12,394 --> 00:14:13,603
¿Cuáles son las palabras?

319
00:14:13,687 --> 00:14:16,523
♪ Claro, azul y
Los cielos incondicionales tienen

320
00:14:16,606 --> 00:14:18,483
♪ No más llantos solitarios.

321
00:14:18,817 --> 00:14:21,653
♪ Mi único sangrado
la esperanza es para la gente

322
00:14:21,736 --> 00:14:22,862
♪ un dolor duradero.

323
00:14:22,946 --> 00:14:24,614
♪ Eso los mantiene
bajo la lluvia torrencial.

324
00:14:24,698 --> 00:14:27,367
♪ ¿Quién tiene la culpa del tiroteo?
¿Cain en tu propia vena?

325
00:14:27,450 --> 00:14:28,827
♪ Que pena, disparas y

326
00:14:28,910 --> 00:14:30,704
♪ apuntar al cerebro de otra persona.

327
00:14:31,538 --> 00:14:33,748
Ah, me encanta salir contigo
chicos.

328
00:14:34,332 --> 00:14:38,878
¿Estoy loco o me siento como
¿Hemos sido amigos desde siempre?

329
00:14:38,962 --> 00:14:40,088
Lo hace.

330
00:14:40,171 --> 00:14:42,173
Sólo desearía que pudiéramos colgar
¿Salir más a menudo?

331
00:14:42,257 --> 00:14:44,551
Sí. Yo también.

332
00:14:44,634 --> 00:14:46,886
Podemos. ¿Qué pasa si nos mudamos a un
ciudad completamente nueva?

333
00:14:47,596 --> 00:14:49,389
Realmente podríamos cambiar
nuestras vidas?

334
00:14:49,723 --> 00:14:52,475
Te refieres a comprar un
granja en Montana?

335
00:14:53,852 --> 00:14:56,104
Seattle.
Ya compré la casa.

336
00:14:59,065 --> 00:15:00,900
¿Qué? ¿Hablas en serio?

337
00:15:01,234 --> 00:15:03,653
Muy serio. Vamos.

338
00:15:03,737 --> 00:15:06,197
Cada uno de nosotros necesita un nuevo comienzo,
¿verdad?

339
00:15:06,573 --> 00:15:10,535
Bueno, podríamos ser como el
chicas de espalda dorada holla.

340
00:15:11,953 --> 00:15:14,914
No estoy bromeando. no tienes
para poner dinero o algo así.

341
00:15:14,998 --> 00:15:17,125
Mis divorcios han sido muy buenos.
para mi.

342
00:15:17,208 --> 00:15:19,294
Y conocerlos a ustedes,
Tuve una epifanía.

343
00:15:19,878 --> 00:15:23,757
Bueno, creo que este programa es
destinado a unirnos.

344
00:15:24,758 --> 00:15:26,718
Sí. ¿Cuál fue tu epifanía?

345
00:15:27,093 --> 00:15:29,846
Me di cuenta de que todos mis otros amigos
eran de mis ex.

346
00:15:29,929 --> 00:15:32,015
Todos. ellos eran sus
amigos.

347
00:15:32,724 --> 00:15:34,851
No para llamarlo mío.
Vamos chicos

348
00:15:34,934 --> 00:15:36,936
¡¡hagamos esto!!
Es un nuevo capítulo.

349
00:15:37,520 --> 00:15:40,982
Es lindo, Jen, pero tengo
una empresa con sede aquí en Los Ángeles.

350
00:15:41,524 --> 00:15:43,652
Sí, y desde que Jake consiguió
negociado,

351
00:15:43,735 --> 00:15:45,612
Tengo raíces profundas en el valle.

352
00:15:45,695 --> 00:15:47,697
Vanessa, ya terminaste con todo.
Cosas Barry.

353
00:15:47,781 --> 00:15:50,450
Y los negocios no han sido los
Lo mismo desde el show.

354
00:15:50,533 --> 00:15:54,871
Y Evelyn, tu hijo no puede
acosarte desde 1200 millas de distancia.

355
00:15:54,954 --> 00:15:57,874
No puede hacerlo. sé que necesitamos
para hacer esto juntos.

356
00:15:57,957 --> 00:16:00,877
Lo siento, Jen.
pero no podemos simplemente desarraigar nuestro

357
00:16:00,960 --> 00:16:02,879
vidas enteras porque tuviste un
idea.

358
00:16:03,797 --> 00:16:05,799
Una preciosa, pero aún así.

359
00:16:05,882 --> 00:16:07,550
Esto es una locura.

360
00:16:08,343 --> 00:16:10,345
Bueno, la casa está comprada y
pagado,

361
00:16:10,428 --> 00:16:12,681
y me voy. Y creo que tu
los chicos también deberían hacerlo.

362
00:16:17,519 --> 00:16:19,771
{\an8}Ha sido un duro

363
00:16:20,563 --> 00:16:24,609
semana. Sí, Jen tenía razón
Will y esa cosa molesta.

364
00:16:25,193 --> 00:16:28,530
Como, ¿cuándo se fue de mí?
asegurándose de que hubiera más

365
00:16:28,613 --> 00:16:30,824
de un grupo de alimentos además
patatas,

366
00:16:30,907 --> 00:16:32,951
Huhuhuhaaa...

367
00:16:33,034 --> 00:16:34,994
A él, llamándome para hacer
seguro que comí.

368
00:16:35,203 --> 00:16:37,122
Ya sabes, soy como soy
un inválido.

369
00:16:37,205 --> 00:16:38,748
Tengo 50. No tengo 90.

370
00:16:39,457 --> 00:16:41,334
Te hace sentir mejor.

371
00:16:41,418 --> 00:16:43,503
Jen también tenía razón acerca de mí.

372
00:16:43,586 --> 00:16:44,921
¿Cómo es eso?

373
00:16:45,004 --> 00:16:47,757
Estar en el programa tiene
realmente afectó mi negocio.

374
00:16:47,841 --> 00:16:49,509
Supongo que se trata más de mí.

375
00:16:49,592 --> 00:16:53,722
Lo reviso cada vez que
El cliente potencial sólo quiere

376
00:16:53,805 --> 00:16:56,683
escuchar a mi caballero
Historias de aflicción de pretendientes.

377
00:16:57,726 --> 00:16:59,352
No puedo traer mi juego A.

378
00:17:00,353 --> 00:17:01,646
Me siento como un perdedor.

379
00:17:01,730 --> 00:17:02,856
No, Vanesa, no.

380
00:17:02,939 --> 00:17:07,026
Tú sólo. Necesitas un creativo
recargar,

381
00:17:07,110 --> 00:17:08,570
y eso lleva tiempo.

382
00:17:08,653 --> 00:17:10,864
No tengo tiempo.

383
00:17:10,947 --> 00:17:12,866
Pude flotar en el agua durante un
unos meses,

384
00:17:12,949 --> 00:17:14,159
pero ahora me estoy hundiendo.

385
00:17:15,201 --> 00:17:17,662
Y he probado en todos los bancos
Los Ángeles para obtener un préstamo.

386
00:17:17,746 --> 00:17:19,831
No hubo suerte.

387
00:17:20,832 --> 00:17:24,878
Entre esta hipoteca y la
pensión alimenticia y mi negocio.

388
00:17:25,879 --> 00:17:27,672
Lo lamento.

389
00:17:27,756 --> 00:17:29,299
Ah, lo resolveré.

390
00:17:29,799 --> 00:17:32,051
Ah.

391
00:17:33,261 --> 00:17:36,765
Si Jen estuviera aquí,
ella tendría algún consejo.

392
00:17:36,848 --> 00:17:39,017
Dios mío. Ja ja.

393
00:17:39,100 --> 00:17:40,810
Sí, lo haría.

394
00:17:40,894 --> 00:17:42,937
¡Sí, lo haría!

395
00:17:43,021 --> 00:17:44,731
Ojalá la viéramos más que solo
un chat grupal.

396
00:17:44,814 --> 00:17:48,651
Sí. Yo también. Ella probablemente esté en
así de grande,

397
00:17:48,735 --> 00:17:51,905
hermosa casa,
pintando en su estudio y

398
00:17:51,988 --> 00:17:55,492
bebiendo mimosas y mirando
puesta de sol desde su porche.

399
00:17:58,828 --> 00:18:02,332
Espera un minuto. ¿Qué pasaría si pudiéramos?
hacer eso?

400
00:18:02,415 --> 00:18:04,751
Quiero decir, no la parte de pintar.

401
00:18:04,834 --> 00:18:07,045
pero el resto.

402
00:18:07,128 --> 00:18:09,547
Dijiste que necesitaba recargar energías.

403
00:18:10,215 --> 00:18:12,342
¿Y si Jen tuviera razón?

404
00:18:12,842 --> 00:18:15,512
¿Qué pasa si necesitamos mudarnos?

405
00:18:16,012 --> 00:18:17,555
Vanessa, eso no es lo que yo
quiso decir.

406
00:18:17,639 --> 00:18:19,224
Pero es lo que necesitamos.

407
00:18:19,724 --> 00:18:21,100
Sé que tienes miedo.

408
00:18:21,184 --> 00:18:25,438
Yo también tengo miedo. Pero los tres de
estaríamos juntos.

409
00:18:26,231 --> 00:18:28,066
Y juntos podemos hacer cualquier cosa.

410
00:18:29,692 --> 00:18:31,152
Will está aquí...

411
00:18:31,236 --> 00:18:33,196
Y él siempre dice eso
¿Necesitas probar cosas nuevas?

412
00:18:33,279 --> 00:18:35,323
Que deberías salir y encontrarte
gente nueva.

413
00:18:35,406 --> 00:18:38,117
¿Quién estaría más feliz con esto?
moverse que Will?

414
00:18:41,162 --> 00:18:42,080
Bueno.

415
00:18:42,163 --> 00:18:43,206
Bueno.

416
00:18:43,581 --> 00:18:44,791
Seamos muy serios.

417
00:18:44,874 --> 00:18:47,001
Voy a hablar muy en serio.
Esperar.

418
00:18:49,087 --> 00:18:50,588
Habla en serio.

419
00:18:50,672 --> 00:18:52,090
Bueno. Llámala.

420
00:18:59,514 --> 00:19:00,557
¡Ah!

421
00:19:01,766 --> 00:19:03,810
Ey. ¡Hola!

422
00:19:04,435 --> 00:19:05,478
Hola señoritas.

423
00:19:05,895 --> 00:19:07,772
Oh, ustedes dos están juntos.

424
00:19:08,189 --> 00:19:09,858
Necesitamos que limpies dos
habitaciones.

425
00:19:09,941 --> 00:19:10,900
¿Por qué?

426
00:19:10,984 --> 00:19:12,235
¿Qué está sucediendo?

427
00:19:12,318 --> 00:19:13,862
Porque nos estamos mudando.

428
00:19:13,945 --> 00:19:15,697
Dios mío, ¿hablas en serio?

429
00:19:15,780 --> 00:19:16,781
¡Ajá!

430
00:19:16,865 --> 00:19:18,074
¿Hablas realmente en serio?

431
00:19:18,157 --> 00:19:20,910
¡Sí! Nosotros y todas nuestras cosas somos
viniendo hacia ti.

432
00:19:20,994 --> 00:19:22,704
Oh, estoy tan emocionado.

433
00:19:22,787 --> 00:19:25,790
Señoras, señoras.
Bienvenidos a la Ciudad Esmeralda.

434
00:19:25,874 --> 00:19:28,877
Bueno, ahora es tan fantástico.

435
00:19:37,719 --> 00:19:40,346
Esto realmente es increíble
casa.

436
00:19:40,430 --> 00:19:43,641
Sí. Y no puedo creerlo
Todos se juntaron tan rápido.

437
00:19:43,725 --> 00:19:46,519
Sí, es una señal de que esto fue
destinado a ser.

438
00:19:46,603 --> 00:19:48,271
Y que siempre tengo razón.

439
00:19:48,354 --> 00:19:50,356
¿Siempre?

440
00:19:51,357 --> 00:19:53,735
Está bien, está bien. Bien.

441
00:19:53,818 --> 00:19:57,196
el 99,9% del tiempo,
Siempre tengo razón.

442
00:19:57,280 --> 00:20:00,283
Está bien. Y también tengo razón
sobre el hecho de que ustedes son

443
00:20:00,366 --> 00:20:01,743
Me va a encantar estar aquí.

444
00:20:01,826 --> 00:20:03,786
Dios mío, la comida.
los restaurantes.

445
00:20:03,870 --> 00:20:06,956
Fabuloso. Sí. arte,
la música prospera.

446
00:20:07,040 --> 00:20:09,542
Bueno. Está bien. y tu sabes
¿lo que más amo?

447
00:20:09,626 --> 00:20:10,960
¿Qué?

448
00:20:11,044 --> 00:20:13,379
Esto no es Los Ángeles. puedes ralentizar
aquí abajo. ¿Sabes?

449
00:20:13,463 --> 00:20:14,797
Me encanta eso.

450
00:20:14,881 --> 00:20:16,591
Hay mucho que mostrarte.

451
00:20:16,674 --> 00:20:18,760
¿Está roncando?

452
00:20:19,469 --> 00:20:22,847
Oh, sé que todos estuvimos de acuerdo en eso.
Jason sería nuestro sustento

453
00:20:22,931 --> 00:20:25,725
ama de llaves, pero no debería
"El señor ronca" por allá

454
00:20:25,808 --> 00:20:26,768
estar haciendo algo?

455
00:20:26,851 --> 00:20:28,478
Sí, eso. Bueno. Ven aquí.

456
00:20:28,561 --> 00:20:29,687
Un poco de historia aquí. ¿Bueno?

457
00:20:29,771 --> 00:20:31,898
Jason era el hombre para mi
sobrinas,

458
00:20:31,981 --> 00:20:33,191
y luego vino a trabajar con
yo.

459
00:20:33,274 --> 00:20:34,651
Bueno.

460
00:20:34,734 --> 00:20:36,069
Ha estado en nuestra familia,
como, ya sabes, para siempre. Está bien,

461
00:20:36,152 --> 00:20:37,987
¿Es el mejor ama de llaves?
¿Lo es? No.

462
00:20:38,071 --> 00:20:39,405
No.

463
00:20:39,489 --> 00:20:42,450
No, no lo es. En realidad,
él es el peor ama de llaves,

464
00:20:42,533 --> 00:20:43,952
pero él es familia. Entonces, ¿qué puedo
hacer?

465
00:20:44,035 --> 00:20:44,953
No puedo hacer nada.

466
00:20:45,036 --> 00:20:46,037
Está bien.

467
00:20:46,120 --> 00:20:47,330
Hola familia, puedo oírlos.

468
00:20:47,413 --> 00:20:48,873
Yo quería que lo hicieras.

469
00:20:48,957 --> 00:20:50,416
¿Escuchar significa ayudar?

470
00:20:50,875 --> 00:20:52,210
Oh, vaya. Guau.

471
00:20:52,585 --> 00:20:55,546
Está bien.

472
00:20:55,630 --> 00:20:56,714
Señoras, ¿podemos pavonearnos ahora?

473
00:21:01,052 --> 00:21:02,428
Estamos en casa.

474
00:21:03,930 --> 00:21:05,181
Hogar.

475
00:21:10,937 --> 00:21:12,021
Listo.

476
00:21:12,105 --> 00:21:13,272
Eso es lindo.

477
00:21:13,356 --> 00:21:15,900
Creo que hemos terminado.
Ahora es el momento de una

478
00:21:15,984 --> 00:21:18,069
copa de vino
y un maratón de Amas de Casa.

479
00:21:18,152 --> 00:21:20,363
Oh, no. No, no. es hora de
comenzar la misión.

480
00:21:20,446 --> 00:21:21,990
¿Qué misión?

481
00:21:22,073 --> 00:21:23,992
¿Qué quieres decir con qué misión?
Es la razón por la que nos mudamos aquí.

482
00:21:24,075 --> 00:21:25,034
Cambiar. ¿Bien?

483
00:21:25,118 --> 00:21:26,160
Ajá

484
00:21:26,244 --> 00:21:28,413
Pretendientes de caballeros. LA.
Capítulo antiguo.

485
00:21:28,496 --> 00:21:30,957
¿Bien?
Seattle. Nuevo capítulo.

486
00:21:31,040 --> 00:21:33,793
Nuevas estrategias,
¡Dingalitos!

487
00:21:33,876 --> 00:21:37,088
Oh, eso me recuerda por qué
Fue expulsado del programa.

488
00:21:37,171 --> 00:21:39,674
Exactamente.

489
00:21:39,757 --> 00:21:42,218
Chica, tomaste a Jasper desnudo.
fecha de pintura corporal porque tú

490
00:21:42,301 --> 00:21:44,554
pensó que necesitaba intentarlo
algo diferente.

491
00:21:44,637 --> 00:21:45,930
Debería haberlo hecho.

492
00:21:46,014 --> 00:21:48,725
Jennifer. El padre del hombre es un
Predicador bautista.

493
00:21:48,808 --> 00:21:50,435
Y querías que él pintara el suyo.

494
00:21:50,518 --> 00:21:51,644
Grandes pelotas viejas.

495
00:21:51,728 --> 00:21:53,146
Uno rojo y otro azul.

496
00:21:53,229 --> 00:21:54,230
Sí. ¿Qué fue eso?

497
00:21:54,313 --> 00:21:55,356
No sé.

498
00:21:55,440 --> 00:21:57,775
No sé el hombre que votó.

499
00:21:57,859 --> 00:22:01,070
Ja ja. Dirías eso.

500
00:22:01,320 --> 00:22:03,489
Creo que tenemos que empezar
esta cosa.

501
00:22:03,573 --> 00:22:04,991
Es hora de tener citas.

502
00:22:05,074 --> 00:22:06,075
Es hora.

503
00:22:06,159 --> 00:22:07,452
Estamos listos.

504
00:22:07,535 --> 00:22:09,746
solo hablando de
Me recuerda que tenemos razón

505
00:22:09,829 --> 00:22:10,997
De vuelta donde empezamos

506
00:22:11,080 --> 00:22:12,915
románticamente soltero,
sin perspectivas.

507
00:22:12,999 --> 00:22:15,168
Y en nuestros 50. ¡Es desalentador!

508
00:22:15,501 --> 00:22:18,629
No voy a mentir. A veces
Es difícil para mí sentirme sexy.

509
00:22:18,713 --> 00:22:19,756
y deseable.

510
00:22:19,839 --> 00:22:20,715
Bueno, me siento sexy y

511
00:22:20,798 --> 00:22:22,508
suficientemente deseable para todos nosotros.

512
00:22:22,592 --> 00:22:24,093
Lo sabemos.

513
00:22:24,177 --> 00:22:25,386
El mundo entero lo sabe
eso.

514
00:22:25,470 --> 00:22:26,804
¿Disculpe? ¿Qué eres?
tratando de decir?

515
00:22:26,888 --> 00:22:29,432
¿Soy como un idiota o algo así?
¿Dijiste que soy un idiota?

516
00:22:29,515 --> 00:22:31,517
Ya nadie dice eso.

517
00:22:31,601 --> 00:22:33,227
De nuevo con el silencio.

518
00:22:33,728 --> 00:22:36,689
Pero señoras, las soluciones a
todos tus problemas.

519
00:22:36,773 --> 00:22:37,940
Es la aplicación de citas.

520
00:22:38,024 --> 00:22:39,984
Jason, ¿qué sabes acerca de
aplicaciones de citas?

521
00:22:40,068 --> 00:22:43,279
Oh. Suficiente para saber que tengo
37 partidos desde que llegamos aquí.

522
00:22:43,362 --> 00:22:46,991
Y creo que eso es bastante bueno
considerando que he estado

523
00:22:47,075 --> 00:22:49,285
Jason, nunca he estado en un
aplicación de citas.

524
00:22:49,368 --> 00:22:51,829
descargué uno,
pero nunca hice un perfil.

525
00:22:51,913 --> 00:22:54,123
No, no necesito ninguna aplicación para reunirnos
un hombre. ¡No!

526
00:22:54,207 --> 00:22:57,585
No, pero eso es porque
nunca has estado soltero en un

527
00:22:57,668 --> 00:22:59,420
nueva ciudad. Teléfonos apagados.

528
00:23:00,004 --> 00:23:01,172
Ah, okey.

529
00:23:01,255 --> 00:23:02,632
Está bien.

530
00:23:02,715 --> 00:23:05,051
Sabes, nunca supe que Jason era
tal capataz.

531
00:23:05,134 --> 00:23:06,886
Esos perfiles eran muchos
trabajo,

532
00:23:06,969 --> 00:23:09,263
y apenas aprobó ninguna
de la mía.

533
00:23:09,347 --> 00:23:11,849
Bueno, eso es porque dijiste
eras tolerante.

534
00:23:11,933 --> 00:23:13,434
Porque lo soy.

535
00:23:13,518 --> 00:23:14,727
¿En qué mundo?

536
00:23:14,811 --> 00:23:16,771
Oh. Lo lamento. Disculpe.

537
00:23:16,854 --> 00:23:19,774
- Señorita-me-encantan-los-largos-paseos-por-la
- playa.

538
00:23:20,566 --> 00:23:22,360
Funciona en la Piña Colada.
canción.

539
00:23:22,443 --> 00:23:23,653
Mmm. Bueno.

540
00:23:23,736 --> 00:23:26,072
¿Puede alguno de ustedes por favor?
Dime cómo lo sabe Jason.

541
00:23:26,155 --> 00:23:27,865
¿Tanto sobre los ángulos de la cámara?

542
00:23:27,949 --> 00:23:29,075
Fotos de pollas.

543
00:23:29,158 --> 00:23:30,326
De hecho. Por favor no lo hagas.

544
00:23:30,409 --> 00:23:33,162
Es cierto. Es cierto.

545
00:23:33,246 --> 00:23:35,665
Hola señoras, déjenme preguntarles.
algo. ¿Qué estamos buscando?

546
00:23:35,748 --> 00:23:37,083
para en una relación?

547
00:23:37,166 --> 00:23:38,668
Ah...

548
00:23:38,751 --> 00:23:40,545
Quiero decir, obviamente todos salimos
el mismo hombre en el programa.

549
00:23:40,628 --> 00:23:41,712
¿Bien?

550
00:23:41,796 --> 00:23:43,339
Mmm. ¿Pero qué pasa ahora?

551
00:23:43,422 --> 00:23:45,091
No creo que esté realmente preparado para
eso. Ahora.

552
00:23:45,174 --> 00:23:47,093
Pero, um, si tuviera que ir a un
fecha,

553
00:23:47,176 --> 00:23:49,428
Me gustaría que fuera como Jake.

554
00:23:49,846 --> 00:23:53,307
Soy capaz, cariñosa,
Inteligente, atlético.

555
00:23:53,599 --> 00:23:54,642
Quiero un caballero.

556
00:23:54,725 --> 00:23:57,103
Alguien que sea encantador y
guapo,

557
00:23:57,186 --> 00:23:59,814
exitoso, pero un poco
herido.

558
00:23:59,897 --> 00:24:03,192
Oh, sí, lo hago. me gusta saber
que me necesita.

559
00:24:03,276 --> 00:24:05,778
También le hace trabajar un
un poco más duro en el dormitorio.

560
00:24:05,862 --> 00:24:08,573
Dios mío. Mira, esta es la razón
Rezo por ti todas las noches.

561
00:24:08,656 --> 00:24:09,699
Ay dios mío. ¿En realidad? usted ora por
¿yo?

562
00:24:09,782 --> 00:24:11,325
Señoras de la mañana.

563
00:24:11,409 --> 00:24:12,743
Chica. Saca las telarañas,
¿vale?

564
00:24:12,827 --> 00:24:14,579
Vas a tener que pecar para ser
salvado.

565
00:24:14,662 --> 00:24:16,539
busco rico,
punto final.

566
00:24:16,622 --> 00:24:18,124
El amor ya no es un requisito.

567
00:24:18,749 --> 00:24:21,419
Todo el mundo merece el amor verdadero y
romance.

568
00:24:21,502 --> 00:24:23,379
Dices que este es un nuevo capítulo.

569
00:24:23,838 --> 00:24:25,381
Este soy yo siendo nuevo.

570
00:24:25,464 --> 00:24:28,259
Bueno, ¿estás lista, leona?
para salir al acecho esta semana.

571
00:24:28,801 --> 00:24:30,636
Apuesto a que escucharemos algunos pings.
pronto.

572
00:24:30,720 --> 00:24:33,181
Oh, no, no, no,
ustedes tienen algunas citas y

573
00:24:33,264 --> 00:24:35,766
si funciona,
Entonces tal vez lo intente más tarde.

574
00:24:35,850 --> 00:24:37,894
Entonces, ¿quién recoge la compra?
mañana?

575
00:24:37,977 --> 00:24:39,228
No es así.

576
00:24:39,312 --> 00:24:41,063
Esperen, chicos,
Pensé que habíamos dejado esto estúpido.

577
00:24:41,147 --> 00:24:42,607
Juego de vuelta en la suite del pretendiente.

578
00:24:42,690 --> 00:24:44,317
No lo hicimos. Y perdiste.

579
00:24:44,400 --> 00:24:45,443
Perdiste.

580
00:24:45,526 --> 00:24:46,611
Deber de comestibles para usted.

581
00:24:46,694 --> 00:24:47,737
Perdedor.

582
00:24:47,820 --> 00:24:52,867
Oh oh. No ow ow ow ow ow ow
ay ay.

583
00:24:54,160 --> 00:24:56,746
Parece que es hora de nuestro nuevo
aventura para comenzar.

584
00:24:56,996 --> 00:24:57,997
¿Listo?

585
00:24:58,080 --> 00:24:59,165
Colocar.

586
00:24:59,749 --> 00:25:00,875
Anda tu.

587
00:25:00,958 --> 00:25:01,876
Ah...

588
00:25:03,794 --> 00:25:05,129
Creo que lo conozco.

589
00:25:06,172 --> 00:25:07,715
¡Mira a este chico!

590
00:25:09,550 --> 00:25:13,137
Bien, repasemos el
planea una vez más.

591
00:25:13,221 --> 00:25:14,305
¿Tenemos que hacerlo?

592
00:25:14,388 --> 00:25:15,806
Tres citas, de media hora cada una.

593
00:25:15,890 --> 00:25:17,558
La primera cita comienza a las 5:30.

594
00:25:17,642 --> 00:25:20,436
Luego tenemos 15 minutos para
informe antes de los próximos tres

595
00:25:20,519 --> 00:25:22,521
comienza a las 7:15.
Terminamos a las 8:45.

596
00:25:22,605 --> 00:25:24,732
A casa en pijama a las nueve.

597
00:25:24,815 --> 00:25:27,360
Sin besos.

598
00:25:27,443 --> 00:25:30,988
Bueno. Tu personalidad tipo A es
impresionante y aterrador.

599
00:25:31,656 --> 00:25:32,782
Gracias.

600
00:25:32,865 --> 00:25:34,617
Oh, our dates are coming.

601
00:25:34,700 --> 00:25:36,160
Remember, the point is. Have
fun.

602
00:25:36,244 --> 00:25:37,245
Okay, good.

603
00:25:46,587 --> 00:25:49,298
♪ Oye Maria cierra esa puerta.

604
00:25:51,092 --> 00:25:53,719
♪ El gato se
metio en la puerta.

605
00:25:55,930 --> 00:26:00,017
♪ Con tu falda roja al viento...

606
00:26:00,101 --> 00:26:03,145
♪ y el barrio entero esta
atento.

607
00:26:04,981 --> 00:26:07,316
♪ Dale, dale que suene
el tambor.

608
00:26:07,692 --> 00:26:10,861
♪ El ritmo no para hasta el sol.

609
00:26:10,945 --> 00:26:14,156
♪ El vecino con un zapato
y medio vino.

610
00:26:16,826 --> 00:26:18,911
♪ Tito deja ese gallo.

611
00:26:20,746 --> 00:26:23,499
♪ No cantar mejor Q un caballo.

612
00:26:25,835 --> 00:26:27,878
♪ Pero si te pongo a bailar.

613
00:26:29,964 --> 00:26:32,300
♪ Hasta el Ferrol. Se ven
condylar.

614
00:26:34,927 --> 00:26:36,971
♪ Dale, Dale que suene el
tambor.

615
00:26:37,346 --> 00:26:41,434
♪ El ritmo no para hasta el sol
Mira como gira la plaza.

616
00:26:41,517 --> 00:26:44,729
♪ Con las manos en la cintura y
gracias.

617
00:26:59,660 --> 00:27:00,995
Ey. Buenos días, hermana.

618
00:27:01,078 --> 00:27:02,121
Buen día.

619
00:27:02,913 --> 00:27:04,790
Oh.

620
00:27:04,874 --> 00:27:07,168
Sin ofender, niña,
pero te ves cansado.

621
00:27:09,003 --> 00:27:10,880
Has estado esquivando más
hombres en bares.

622
00:27:11,630 --> 00:27:15,718
Ja ja. Ja. No, todavía lo estoy
comprometido con la causa.

623
00:27:16,802 --> 00:27:20,723
Yo solo. simplemente siento que he
estado en más citas que allí

624
00:27:20,806 --> 00:27:23,809
son dias de la semana. y yo he
solo tuve relaciones sexuales con un chico,

625
00:27:23,893 --> 00:27:27,396
y todavía me desbarató por completo
horario de sueño.

626
00:27:27,646 --> 00:27:29,774
Malditos tú y estas aplicaciones,
Jasón.

627
00:27:29,857 --> 00:27:31,984
Oh, no estoy seguro de que sea culpa nuestra.

628
00:27:32,318 --> 00:27:34,362
¿Y cómo estabas tan despierto?
¿ahora?

629
00:27:34,445 --> 00:27:36,906
Bueno, porque he estado más
selectivo que tú, así que mi

630
00:27:36,989 --> 00:27:38,240
el horario es menos agitado.

631
00:27:38,324 --> 00:27:40,242
¿Qué intentas decir, hermana?
lo que estas intentando

632
00:27:40,326 --> 00:27:41,702
decir algo.

633
00:27:41,786 --> 00:27:44,413
Es simplemente difícil encontrar a alguien
quien es considerado y

634
00:27:45,373 --> 00:27:47,458
comunicativo y más
importante,

635
00:27:47,541 --> 00:27:50,544
cargado.
¿Cuáles son esos?

636
00:27:50,628 --> 00:27:52,046
Son jóvenes. Da el salto.

637
00:27:52,630 --> 00:27:55,383
Díselo a mi cuerpo. me siento como
Hay un horno dentro de mí.

638
00:27:55,466 --> 00:27:57,343
Pasando frío y calor en cada
hora.

639
00:27:57,426 --> 00:27:59,887
Me preguntaba cuál es el
El termostato estaba en 62.

640
00:27:59,970 --> 00:28:01,013
Mmm. Eh, eh. Eh, eh.

641
00:28:01,097 --> 00:28:03,516
Oh, suena como

642
00:28:03,599 --> 00:28:05,476
alguien está teniendo sofocos.

643
00:28:05,559 --> 00:28:07,061
No, no, no, no, no,
por favor no digas

644
00:28:07,144 --> 00:28:08,521
la palabra M para mí.

645
00:28:08,604 --> 00:28:10,815
Miel. Llegar a la menopausia
es el ciclo de la vida,

646
00:28:10,898 --> 00:28:13,526
¿sabes? no tengo calor
parpadea,

647
00:28:13,609 --> 00:28:15,986
pero hago luz roja especial
vieja niña.

648
00:28:16,070 --> 00:28:18,447
Entonces ella es buena. todos tenemos nuestro
cargas.

649
00:28:18,531 --> 00:28:19,532
Ah, bueno. Yo no.

650
00:28:20,783 --> 00:28:22,076
Buen día.

651
00:28:22,159 --> 00:28:23,077
Buen día.

652
00:28:23,160 --> 00:28:24,161
¡Buen día!

653
00:28:24,245 --> 00:28:26,205
Ah, tengo noticias.

654
00:28:26,288 --> 00:28:27,581
Oh.

655
00:28:27,665 --> 00:28:29,834
Bueno, finalmente estoy listo para
relanzar mi negocio.

656
00:28:29,917 --> 00:28:32,670
Ahora no tengo suficiente dinero
para un espacio de oficina real,

657
00:28:32,753 --> 00:28:34,422
pero estoy listo para obtener VC

658
00:28:34,505 --> 00:28:36,841
Design Seattle está listo para conseguir
del suelo.

659
00:28:36,924 --> 00:28:38,217
Sí.

660
00:28:38,300 --> 00:28:40,761
Espera un minuto. Esperar. vc,
¿Qué pasó con VM?

661
00:28:40,845 --> 00:28:43,639
Conozco a mi Vanessa McBride
El capítulo ha terminado.

662
00:28:43,722 --> 00:28:45,724
voy a volver con mi doncella
nombre.

663
00:28:45,808 --> 00:28:48,102
Vanessa Carlyle llegó para quedarse.

664
00:28:48,185 --> 00:28:50,604
Sólo necesito rediseñar mi
sitio web.

665
00:28:54,442 --> 00:28:55,860
Oh. Oh, no.

666
00:28:55,943 --> 00:28:57,820
¿Quién es ese? ¿Quién es ese?

667
00:28:57,903 --> 00:28:58,821
Evelyn.

668
00:28:58,904 --> 00:28:59,989
Le devolveré la llamada.

669
00:29:00,072 --> 00:29:01,657
¿Por qué estás ignorando tu
las llamadas de mi hijo?

670
00:29:01,740 --> 00:29:04,743
Estás muy lejos. el tiene un buen
razón para controlarte.

671
00:29:04,827 --> 00:29:08,873
Bueno, ha logrado mantenerse al día.
las tácticas de interrogatorio

672
00:29:08,956 --> 00:29:11,542
a pesar de la distancia,
así que le devolveré la llamada.

673
00:29:11,876 --> 00:29:14,211
ev, ya vienes
conmigo a yoga?

674
00:29:14,295 --> 00:29:16,338
Justo después de hacer esta galería
cosa.

675
00:29:16,422 --> 00:29:17,756
Espera, ¿qué? ¿Por qué?

676
00:29:18,048 --> 00:29:21,760
Debido a que Vanessa está ocupada.
rediseñando su sitio web,

677
00:29:21,844 --> 00:29:23,846
y ella no puede venir conmigo,
¿verdad?

678
00:29:24,472 --> 00:29:25,890
Vale, bueno, espera.

679
00:29:25,973 --> 00:29:29,768
Soy del Medio Oeste,
y los del medio oeste no hacen yoga

680
00:29:29,852 --> 00:29:30,895
Hoy lo hacen.

681
00:29:30,978 --> 00:29:32,688
Lo hacen. Lo hacen.

682
00:29:46,911 --> 00:29:48,746
Disculpe, ¿este asiento está ocupado?

683
00:29:48,829 --> 00:29:49,872
Oh, no. Es todo tuyo.

684
00:29:52,625 --> 00:29:54,293
¿Estás trabajando en un negocio?

685
00:29:54,376 --> 00:29:57,421
Un poco. soy un interior
diseñador.

686
00:29:57,505 --> 00:29:59,798
Solía ​​estar en Los Ángeles,
pero ahora estoy empezando aquí.

687
00:29:59,882 --> 00:30:02,676
Oh, soy arquitecto de uno de
El mejor diseño de interiores de Seattle

688
00:30:02,760 --> 00:30:03,802
firmas.

689
00:30:03,886 --> 00:30:04,720
¿Es así?

690
00:30:04,803 --> 00:30:05,721
Sí.

691
00:30:05,804 --> 00:30:06,764
¿Hamilton?

692
00:30:06,847 --> 00:30:09,225
Buena suposición.

693
00:30:09,308 --> 00:30:10,643
Votado como el mejor noroeste del Pacífico
firma de diseño de interiores.

694
00:30:10,726 --> 00:30:11,852
Siete años seguidos.

695
00:30:12,228 --> 00:30:14,563
No es una suposición. ¿Cómo te llamas?

696
00:30:15,689 --> 00:30:17,942
Yo te diré la mía si me cuentas
yo tuyo.

697
00:30:18,025 --> 00:30:19,026
Daniel Lee.

698
00:30:21,529 --> 00:30:23,113
Vanesa.

699
00:30:23,197 --> 00:30:24,782
Vanessa Carlyle.

700
00:30:24,865 --> 00:30:27,743
Bueno, es un placer conocerte.
Vanessa Carlyle. Estoy seguro de que lo haremos

701
00:30:27,826 --> 00:30:29,578
volver a encontrarse pronto.

702
00:30:29,662 --> 00:30:31,163
Somos competidores,
después de todo.

703
00:30:33,999 --> 00:30:36,669
Nos encantaría mostrar
algo de tu trabajo

704
00:30:36,752 --> 00:30:39,338
escribí mi licenciatura
tesis sobre el impacto social de

705
00:30:39,421 --> 00:30:40,798
tu serie "Representame".

706
00:30:40,881 --> 00:30:42,883
Guau. Gracias. Me siento honrado.

707
00:30:43,509 --> 00:30:45,511
Tengo algunas piezas que estoy
trabajando en,

708
00:30:45,594 --> 00:30:46,720
y te avisaré cuando
están listos.

709
00:30:46,804 --> 00:30:47,846
Bueno.

710
00:30:47,930 --> 00:30:48,806
Pero muchas gracias por tu
tiempo.

711
00:30:48,889 --> 00:30:50,516
Te lo agradezco mucho Clara.

712
00:30:50,599 --> 00:30:52,810
No, gracias. Y por favor toma un
mira a tu alrededor.

713
00:30:52,893 --> 00:30:54,562
Me gusta eso. Gracias.

714
00:30:54,645 --> 00:30:55,729
Gracias.

715
00:31:06,031 --> 00:31:09,368
Sabes, no pude evitar
Escuchar que eres un artista.

716
00:31:10,035 --> 00:31:11,745
Soy Natán. Nathan smith.

717
00:31:13,122 --> 00:31:14,832
Hola, soy Jennifer Robinson.

718
00:31:14,915 --> 00:31:17,501
Encantado de conocerlo.

719
00:31:17,585 --> 00:31:19,169
Es un placer. Ya sabes,
Estoy considerando comprar esto

720
00:31:19,253 --> 00:31:21,714
pieza. ¿Qué piensas acerca de
eso?

721
00:31:22,464 --> 00:31:26,844
Mmm. Impresionismo moderno,
pinceladas más pesadas,

722
00:31:26,927 --> 00:31:29,263
paleta de colores y tema más amplios
importa.

723
00:31:29,847 --> 00:31:31,807
Me recuerda un poco a Errol.
Allen.

724
00:31:31,890 --> 00:31:33,309
Sin sentirme derivado.

725
00:31:34,226 --> 00:31:35,436
Buena elección.

726
00:31:35,519 --> 00:31:37,771
Guau. Sabes, solo lo quería
porque me gustó

727
00:31:37,855 --> 00:31:39,356
la forma en que me hizo sentir.

728
00:31:40,065 --> 00:31:41,775
¿Y cómo es eso?

729
00:31:41,859 --> 00:31:45,279
Tranquilo, un poco curioso.

730
00:31:46,280 --> 00:31:49,783
Puede ser porque estoy de pie
Pero a tu lado. cual

731
00:31:49,867 --> 00:31:52,411
suena como una línea,
pero te puedo asegurar que no lo es.

732
00:31:52,494 --> 00:31:54,788
Tienes razón. Suena como un
línea.

733
00:32:00,544 --> 00:32:04,423
Déjame llevarte a cenar. nosotros
Se puede hablar de arte.

734
00:32:04,840 --> 00:32:07,426
Estoy considerando ampliar mi
colección.

735
00:32:07,509 --> 00:32:09,720
Y obviamente eres más
conocedor.

736
00:32:11,221 --> 00:32:14,975
Quizás la degustación de diez platos.
menú en Saborear?

737
00:32:19,396 --> 00:32:20,522
La cena suena encantadora.

738
00:32:24,860 --> 00:32:26,612
Oye, ¿qué te pasó?

739
00:32:27,404 --> 00:32:29,573
Yoga, Jennifer.

740
00:32:29,657 --> 00:32:32,159
Y eso es lo que obtienes
Tratando de ser flexible en tu

741
00:32:32,242 --> 00:32:33,702
edad. Unos guisantes congelados.

742
00:32:33,786 --> 00:32:34,828
Namaste.

743
00:32:34,912 --> 00:32:35,871
Ah, lo conseguiré.

744
00:32:35,954 --> 00:32:37,498
Bueno, no lo voy a entender.

745
00:32:37,581 --> 00:32:38,624
No.

746
00:32:41,126 --> 00:32:42,127
Hola?

747
00:32:42,211 --> 00:32:43,962
Hola. Estoy aquí por Jennifer.

748
00:32:44,046 --> 00:32:45,255
Oh. Entra.

749
00:32:47,633 --> 00:32:48,676
Tienes una casa preciosa.

750
00:32:48,759 --> 00:32:49,885
Gracias.

751
00:32:49,968 --> 00:32:50,886
Gracias.

752
00:32:50,969 --> 00:32:52,638
Eres Vanesa.

753
00:32:52,721 --> 00:32:54,098
Y tú debes ser Evelyn.

754
00:32:54,181 --> 00:32:55,182
Hola.

755
00:32:55,265 --> 00:32:56,725
Lo lamento. no conozco tu
nombre.

756
00:32:56,809 --> 00:32:58,769
Y no lo harás. y como estas tu
¿sabes sus nombres?

757
00:32:59,186 --> 00:33:00,646
Bueno, estaban en la televisión nacional.

758
00:33:00,729 --> 00:33:01,980
Soy Nathan, por cierto.

759
00:33:02,648 --> 00:33:04,441
Encantado de conocerte,
Natán.

760
00:33:04,525 --> 00:33:05,693
¿Qué?

761
00:33:05,776 --> 00:33:06,694
Herrero.

762
00:33:06,777 --> 00:33:08,153
Es terriblemente genérico.

763
00:33:08,237 --> 00:33:10,322
Natán. Herrero. ¿Y qué es?
¿Y tú, Nathan Smith?

764
00:33:10,406 --> 00:33:11,365
Cripto.

765
00:33:11,448 --> 00:33:12,449
Eh.

766
00:33:12,533 --> 00:33:13,450
Sí.

767
00:33:13,534 --> 00:33:15,661
Ah, Natán. Estás aquí.

768
00:33:15,744 --> 00:33:16,870
Momento perfecto.

769
00:33:17,204 --> 00:33:20,332
Jennifer, te ves impresionante.

770
00:33:20,749 --> 00:33:21,750
Gracias.

771
00:33:21,834 --> 00:33:22,918
Estos son para ti.

772
00:33:24,336 --> 00:33:26,755
¿Para mí? Son perfectos.
Son hermosos. Gracias.

773
00:33:26,839 --> 00:33:28,716
Uh, ¿qué aplicación hizo?
¿Ustedes dos se encuentran?

774
00:33:28,799 --> 00:33:30,801
De hecho, conocimos a IRL en el
galería.

775
00:33:30,884 --> 00:33:33,053
Sí. Ey. ¿Qué es la vida real?

776
00:33:33,137 --> 00:33:34,680
Te lo diré más tarde.

777
00:33:35,806 --> 00:33:38,809
Jennifer, me llevaste a
yoga y me rompió la hooha

778
00:33:38,892 --> 00:33:40,978
y ahora te vas a ir
sácalo y usa el tuyo.

779
00:33:41,061 --> 00:33:42,146
Evelyn.

780
00:33:42,229 --> 00:33:43,897
Disculpe. Sólo su hooha
hablando.

781
00:33:44,273 --> 00:33:46,275
¿De dónde eres?
¿Natán?

782
00:33:46,650 --> 00:33:49,403
Jason, realmente no tenemos tiempo.
para que interrogues al hombre.

783
00:33:49,486 --> 00:33:51,697
Gracias. Nuestras reservas son
a las ocho.

784
00:33:51,780 --> 00:33:52,614
No queremos llegar tarde.

785
00:33:52,698 --> 00:33:53,699
Bueno.

786
00:33:53,782 --> 00:33:55,534
¿Debemos?

787
00:33:55,617 --> 00:33:56,618
Adiós a todos.

788
00:33:56,702 --> 00:33:57,703
Adiós.

789
00:33:57,786 --> 00:33:58,954
Asegúrate de usar
protección.

790
00:33:59,037 --> 00:34:00,205
Divertirse.

791
00:34:07,546 --> 00:34:08,714
No me gusta ese hombre.

792
00:34:08,797 --> 00:34:10,632
¿Qué? Parece bastante normal.

793
00:34:10,716 --> 00:34:12,634
Y él está muy bien.

794
00:34:12,718 --> 00:34:15,637
Sí, bueno. Estoy con Jason.
Hay algo en él

795
00:34:15,721 --> 00:34:18,015
ya sabes. Simplemente no puedo poner mi
dedo sobre ello.

796
00:34:18,098 --> 00:34:20,017
Pero, de nuevo,
no puedo señalar

797
00:34:20,100 --> 00:34:21,685
cualquier cosa porque todo
duele.

798
00:34:22,060 --> 00:34:24,188
Todo.
Mmmm.

799
00:34:29,735 --> 00:34:32,488
Ese albaricoque blanco siempre viene
pasar de la mejor manera.

800
00:34:33,489 --> 00:34:36,742
Bueno. ¿Puedes realmente saborear eso?
¿O estás tratando de impresionarme?

801
00:34:36,825 --> 00:34:40,037
¿Por qué no pueden ser ambas cosas?

802
00:34:40,120 --> 00:34:42,581
Damas y caballeros,
él es elegante.

803
00:34:43,665 --> 00:34:45,542
Me estás tomando el pelo.

804
00:34:45,626 --> 00:34:46,794
Sólo un poquito.

805
00:34:46,877 --> 00:34:49,254
Bueno. Me gusta.

806
00:34:49,338 --> 00:34:53,008
Dale. A mí también me gusta tu
pelo así.

807
00:34:53,425 --> 00:34:55,052
Es muy elegante.

808
00:34:57,513 --> 00:34:58,597
Gracias.

809
00:34:59,890 --> 00:35:01,308
Entonces sé que te gusta el vino.

810
00:35:01,809 --> 00:35:03,018
¿Qué más te gusta?

811
00:35:03,101 --> 00:35:05,395
No, no, yo quiero escuchar sobre
usted.

812
00:35:05,646 --> 00:35:07,981
Quiero escuchar sobre tu trabajo.
¿Compraré todo?

813
00:35:09,316 --> 00:35:10,359
¿Todo?

814
00:35:12,694 --> 00:35:17,741
Mira, amo a un fuerte,
negro independiente

815
00:35:18,492 --> 00:35:23,205
mujer. estaba muy cerca de mi
madre.

816
00:35:25,749 --> 00:35:27,251
Lamento tu pérdida.

817
00:35:29,878 --> 00:35:33,632
Es sólo este vacío. este agujero
que nunca podrá llenarse.

818
00:35:34,633 --> 00:35:36,301
Lo entiendo completamente.

819
00:35:37,386 --> 00:35:39,680
No hay límite de tiempo para el duelo.
Sabes.

820
00:35:40,597 --> 00:35:44,226
Sé que lo harías. eres un
artista.

821
00:35:50,774 --> 00:35:51,650
Oh.

822
00:35:51,733 --> 00:35:52,693
Jasón.

823
00:35:52,776 --> 00:35:53,777
Ah.

824
00:35:53,861 --> 00:35:55,112
¿Qué haces vagando?

825
00:35:55,195 --> 00:35:56,905
en la oscuridad a esta hora?

826
00:35:56,989 --> 00:35:59,157
y que estas haciendo
arriba y en la oscuridad?

827
00:35:59,616 --> 00:36:02,911
Necesito un poco más de hielo para mi señora.
partes.

828
00:36:03,787 --> 00:36:06,081
Y ahora estás viendo reposiciones
de la mesa roja

829
00:36:06,164 --> 00:36:07,624
para ver a Jada derramar el té.

830
00:36:07,708 --> 00:36:12,087
Como si. No. Es sólo que lo estoy intentando.
para encontrar a ese chico,

831
00:36:12,170 --> 00:36:14,798
Nathan con quien Jennifer está saliendo.
Porque sé que algo está

832
00:36:14,882 --> 00:36:17,759
no está bien. pero hay
literalmente cientos de Nathan

833
00:36:17,843 --> 00:36:19,595
Herreros. quiero decir,
es como, qué, si solo hubiera

834
00:36:19,678 --> 00:36:21,597
¿Diez nombres de niño en los años 90?

835
00:36:21,680 --> 00:36:23,265
Déjame ayudarte.

836
00:36:23,348 --> 00:36:25,392
Oh sí. Sí, sí. porque tu
jóvenes, ustedes son inteligentes

837
00:36:25,475 --> 00:36:27,436
sobre estas cosas.
Mira, ahora. yo nunca lo haría

838
00:36:27,519 --> 00:36:29,104
incluso he pensado
para poner eso.

839
00:36:29,187 --> 00:36:32,441
Espera. Esperar. ¿Hay realmente
que mucha gente que esta saliendo

840
00:36:32,524 --> 00:36:34,276
¿El mismo tipo que publicó en línea?

841
00:36:34,568 --> 00:36:35,611
Aparentemente.

842
00:36:36,111 --> 00:36:37,112
Oh.

843
00:36:37,321 --> 00:36:41,867
Oh, esta publicación es sobre Nathan.
prescott,

844
00:36:42,326 --> 00:36:44,745
pero ese es el,
¿verdad?

845
00:36:44,828 --> 00:36:46,330
Es.

846
00:36:46,413 --> 00:36:50,042
Bien, veamos qué es realmente
I1221 tiene que decir al respecto.

847
00:36:50,125 --> 00:36:51,293
Bueno.

848
00:36:53,670 --> 00:36:57,716
Oh, eso no es bueno.

849
00:36:57,799 --> 00:36:58,800
Eh, eh.

850
00:37:00,260 --> 00:37:03,764
No podemos seguir sentados en esto
información.

851
00:37:03,847 --> 00:37:06,391
Ya sabes, ella ha estado viéndolo.
durante semanas. A ella realmente le gusta.

852
00:37:06,475 --> 00:37:08,769
Lo sé, lo sé,
pero tenemos que pensar.

853
00:37:08,852 --> 00:37:10,187
¿Qué diríamos?

854
00:37:10,270 --> 00:37:11,313
¿Qué diría ella?

855
00:37:11,396 --> 00:37:12,981
¿Qué diríamos a lo que ella
dice?

856
00:37:13,065 --> 00:37:14,107
No, no. No.

857
00:37:14,191 --> 00:37:15,567
¡Mamá! ¡Mamá!

858
00:37:15,651 --> 00:37:17,110
Hola Will.

859
00:37:17,194 --> 00:37:19,821
Mamá, ¿por qué no has estado?
¿Respondiendo a mis llamadas o mensajes de texto?

860
00:37:19,905 --> 00:37:23,200
Um, porque, cariño,
He estado tan ocupado

861
00:37:23,283 --> 00:37:25,035
¿sabes? De hecho,
Yo soy.

862
00:37:25,118 --> 00:37:26,411
Estoy saliendo ahora mismo.

863
00:37:26,495 --> 00:37:29,331
Voy a una clase de yoga.

864
00:37:29,414 --> 00:37:31,667
¿Yoga? ¿No haces yoga?

865
00:37:31,750 --> 00:37:33,877
Bueno, no, lo hago ahora.

866
00:37:33,961 --> 00:37:36,088
Y de hecho, vamos a tener
para ponernos al día más tarde.

867
00:37:36,171 --> 00:37:37,339
Bueno. Entonces.

868
00:37:37,422 --> 00:37:38,590
Mamá, espera.

869
00:37:38,674 --> 00:37:40,342
¿Qué? Escucha, nena,
no te preocupes por mi,

870
00:37:40,425 --> 00:37:41,677
¿vale? Estoy bien. Bueno.

871
00:37:41,760 --> 00:37:43,136
Cariño, te amo. Adiós.

872
00:37:44,680 --> 00:37:46,390
Bien, hablemos de eso.

873
00:37:46,765 --> 00:37:48,433
¿Por qué le mientes a tu hijo?

874
00:37:48,517 --> 00:37:52,562
No lo soy. Bueno. solo lo estoy intentando
para mantenerlo fuera de mi espalda.

875
00:37:52,646 --> 00:37:55,565
Se ha convertido en uno de esos
niños helicópteros que están constantemente

876
00:37:55,649 --> 00:37:58,610
controlándome y contándome
que salga afuera y

877
00:37:58,694 --> 00:37:59,861
ve a respirar aire fresco.

878
00:37:59,945 --> 00:38:02,614
Oh, no. Descendiente malvado.

879
00:38:03,907 --> 00:38:08,620
¡Chicas! ¡Chicas! Chicas.
No puedo creerlo.

880
00:38:10,414 --> 00:38:13,667
Las citas con Nathan acaban de llegar.
cada vez mejor.

881
00:38:14,751 --> 00:38:17,295
La otra noche fue increíble desde
principio a fin.

882
00:38:17,879 --> 00:38:22,426
Soy una bendición. Me llamaron un
bendición e incluso logró

883
00:38:22,509 --> 00:38:24,469
Bésame de una manera que fuera ambas cosas.

884
00:38:24,553 --> 00:38:26,763
Te respeto y quiero
violarte.

885
00:38:27,180 --> 00:38:31,184
Esto es, ah. vamos a
almuerzo de hoy.

886
00:38:31,643 --> 00:38:35,188
¿Sabes qué, Jen? Eh,
Lamento interrumpir.

887
00:38:35,272 --> 00:38:37,399
Es solo que yo estaba,
eh, en línea,

888
00:38:37,482 --> 00:38:38,942
y miré a Nathan.

889
00:38:39,317 --> 00:38:41,653
Y odio decirte esto,
pero,

890
00:38:41,737 --> 00:38:43,363
Eh, él es. Oh.

891
00:38:43,989 --> 00:38:45,157
La publicación del Libro de Amigos.

892
00:38:46,825 --> 00:38:49,578
Sé todo sobre eso. el dijo
conmigo al respecto en nuestra segunda cita.

893
00:38:49,661 --> 00:38:52,372
Es un ex de
como hace años.

894
00:38:52,706 --> 00:38:55,876
La orden de alejamiento temporal
contra ella. Porque ella es...

895
00:38:55,959 --> 00:38:58,670
Oh, no, cariño,
Realmente no puedes creer eso.

896
00:38:58,754 --> 00:39:01,715
Realmente aprecio a ambos.
preocupaciones.

897
00:39:01,965 --> 00:39:04,259
Sí. Tengo esto.

898
00:39:04,760 --> 00:39:05,802
Bueno. Soy una niña grande.

899
00:39:10,515 --> 00:39:11,850
¿Eso acaba de suceder?

900
00:39:11,933 --> 00:39:15,437
Sí. ¿Recuerdas cuando dije que nosotros?
¿Necesita hacer un plan?

901
00:39:15,520 --> 00:39:18,899
Porque la conozco,
y sé que ella necesita más que

902
00:39:18,982 --> 00:39:21,693
alguna mujer que no conoce.
Haciendo acusaciones.

903
00:39:21,777 --> 00:39:25,822
Bien. Encontraré algo o
alguien más concreto.

904
00:39:25,906 --> 00:39:26,948
Bueno.

905
00:39:27,407 --> 00:39:29,951
Suena como un plan.

906
00:39:34,247 --> 00:39:37,542
y eso sería antes o
después del yoga?

907
00:39:41,046 --> 00:39:42,964
Bien. Iré a yoga.

908
00:39:52,557 --> 00:39:53,642
Disculpe.

909
00:39:57,062 --> 00:39:58,814
Dos veces en una semana.

910
00:39:58,897 --> 00:40:00,023
¿Me estás acosando?

911
00:40:00,857 --> 00:40:02,526
Seattle es más pequeña que tú.
piensa.

912
00:40:02,609 --> 00:40:03,610
¿Almuerzo de trabajo?

913
00:40:03,693 --> 00:40:04,903
Algo así.

914
00:40:04,986 --> 00:40:06,029
Y completamente solo.

915
00:40:06,696 --> 00:40:08,532
Y este es tu negocio. ¿Por qué?

916
00:40:08,615 --> 00:40:11,660
Pensaría que una mujer como tú
No tendría problemas para salir con alguien.

917
00:40:11,743 --> 00:40:13,203
No es que sea alguno de tus
negocios,

918
00:40:13,286 --> 00:40:17,207
pero soy más de una calidad
cantidad tipo de chica.

919
00:40:17,290 --> 00:40:19,417
Bueno, esas pistas te tenía
etiquetado como un

920
00:40:19,501 --> 00:40:20,669
¿Aventurero calculado?

921
00:40:21,128 --> 00:40:23,338
Mmmm. Ahora estamos inventando términos
para molestarme.

922
00:40:23,421 --> 00:40:25,590
Tal vez. ¿Cómo va el negocio?

923
00:40:25,882 --> 00:40:28,552
Sí, es lento. un puñado de
clientes,

924
00:40:29,302 --> 00:40:34,099
pero se está construyendo. yo en realidad
Acabo de alquilar una pequeña oficina en un

925
00:40:34,182 --> 00:40:35,559
espacio de coworking.

926
00:40:35,851 --> 00:40:38,812
No es mi configuración habitual en Los Ángeles,
pero.

927
00:40:38,895 --> 00:40:41,731
Bueno, se lo dije a todos en el
departamento de diseño para intensificarlo

928
00:40:41,815 --> 00:40:43,150
ahora que estás en la ciudad.

929
00:40:43,233 --> 00:40:45,402
Ah, mírate.

930
00:40:45,485 --> 00:40:47,320
Tratando de sacarme de mi juego
con sarcasmo.

931
00:40:48,113 --> 00:40:50,574
Ese soy yo realmente diciéndote
como me siento.

932
00:40:54,828 --> 00:40:57,581
Suena como si alguien estuviera intentando
llamar tu atención.

933
00:40:57,664 --> 00:41:02,627
Disculpe. tengo que conseguir
yendo.

934
00:41:03,837 --> 00:41:05,505
Tengo que volver a mi almuerzo.

935
00:41:05,589 --> 00:41:08,508
Bueno, ojalá podamos toparnos
el uno al otro pronto.

936
00:41:08,592 --> 00:41:09,634
Quizás lo hagamos.

937
00:41:10,760 --> 00:41:12,679
Bueno.

938
00:41:20,562 --> 00:41:21,730
Evelyn. ¿Qué ocurre?

939
00:41:21,813 --> 00:41:23,982
Oh. Gracias a dios.
Me alegro mucho que estés aquí.

940
00:41:24,232 --> 00:41:25,942
¿Cuál es la emergencia?
Te ves bien.

941
00:41:26,026 --> 00:41:27,527
No, estoy bien. yo no soy el
emergencia. jennifer

942
00:41:27,611 --> 00:41:28,737
la emergencia.

943
00:41:28,820 --> 00:41:30,363
Dios mío, ¿dónde está ella?

944
00:41:30,447 --> 00:41:32,199
Oh, tal vez no debería haberlo hecho
emergencia enviada por mensaje de texto. debería haber

945
00:41:32,282 --> 00:41:34,117
Solo dije que te quería aquí
temprano para cenar.

946
00:41:34,201 --> 00:41:35,744
¿Qué está pasando?

947
00:41:35,827 --> 00:41:37,746
Bueno, investigué un poco,
y...

948
00:41:37,829 --> 00:41:40,624
Esta cena es ahora una artimaña para
organizar una intervención porque.

949
00:41:40,707 --> 00:41:42,250
Está justo detrás de ti. ¡Ey!

950
00:41:43,335 --> 00:41:44,294
Hola a todos.

951
00:41:44,377 --> 00:41:45,629
Tipo.
Hola.

952
00:41:45,712 --> 00:41:48,757
Mmm. pensé que lo haría
Sería amable con Nathan.

953
00:41:48,840 --> 00:41:50,592
fantástica cena familiar.

954
00:41:50,675 --> 00:41:53,053
Oh, déjame ayudarte a terminar en
la cocina. Evelyn.

955
00:41:53,136 --> 00:41:54,763
Ah. Está bien. Vanesa.

956
00:41:54,846 --> 00:41:56,389
Jason y yo lo tenemos.

957
00:41:56,473 --> 00:41:59,392
¿Por qué no todos se sientan?
Baja y pon tu mente en orden

958
00:41:59,476 --> 00:42:01,770
para mi increíble asado
pollo?

959
00:42:02,854 --> 00:42:05,732
Jason, toma las verduras y
patatas, yo traeré el pollo.

960
00:42:05,815 --> 00:42:06,942
Pollo, pollo,
pollo.

961
00:42:07,025 --> 00:42:08,526
Lo tengo.

962
00:42:08,610 --> 00:42:12,405
Maravilloso.

963
00:42:12,864 --> 00:42:14,241
Esto es asombroso. Gracias.

964
00:42:14,324 --> 00:42:16,368
¿Cómo supieron ustedes establecer un
¿Dónde está Nathan?

965
00:42:16,451 --> 00:42:17,577
¿Eso fue tan dulce?

966
00:42:17,661 --> 00:42:18,954
Bueno, en realidad.

967
00:42:19,037 --> 00:42:21,915
Hola a todos, por favor conozcan a mi
nuevo amigo,

968
00:42:22,874 --> 00:42:23,667
María.

969
00:42:25,835 --> 00:42:29,839
Cariño, ¿estás bien?
Qué...?

970
00:42:29,923 --> 00:42:31,091
Esto no es lo que crees que es.

971
00:42:31,174 --> 00:42:32,759
Oh.

972
00:42:32,842 --> 00:42:36,721
Hiciste una promesa en terapia.
Esto nunca volvería a suceder.

973
00:42:36,805 --> 00:42:38,556
Nathan, ¿qué estaba pasando aquí?

974
00:42:38,640 --> 00:42:41,268
Uh, no es lo que parece.

975
00:42:41,351 --> 00:42:43,019
Es exactamente como parece.

976
00:42:43,103 --> 00:42:44,646
No llevas tu anillo.

977
00:42:44,729 --> 00:42:47,565
Hueles a sexo,
y tienes esa mirada de trampa.

978
00:42:48,942 --> 00:42:51,278
Estás casado.

979
00:42:51,361 --> 00:42:55,323
Nathan Douglas Prescott,
tienes cinco segundos para llegar

980
00:42:55,407 --> 00:42:58,326
tu trasero en el auto o estamos
hecho.

981
00:42:58,410 --> 00:42:59,577
¿Estás casado?

982
00:42:59,661 --> 00:43:00,704
¡Ahora!

983
00:43:00,787 --> 00:43:01,579
Te tengo. ¡Perra!

984
00:43:01,663 --> 00:43:02,831
¡Vete de aquí!

985
00:43:03,581 --> 00:43:04,624
Lo lamento.

986
00:43:04,708 --> 00:43:05,875
¡Vete de aquí!

987
00:43:12,632 --> 00:43:13,633
Está casado.

988
00:43:18,471 --> 00:43:19,889
Su nombre es Nathan Prescott.

989
00:43:21,641 --> 00:43:26,604
Guau. Me mintió completamente
todo el tiempo,

990
00:43:28,690 --> 00:43:31,359
y caí en ello.

991
00:43:31,776 --> 00:43:33,111
Le podría pasar a cualquiera de
nosotros.

992
00:43:33,570 --> 00:43:35,322
Solo queríamos salvarte
más dolor.

993
00:43:36,573 --> 00:43:37,615
¡Vaya!

994
00:43:40,160 --> 00:43:42,579
Vale chicos, no puedo, no puedo.
respirar.

995
00:43:42,662 --> 00:43:46,583
Ah, okey. Tal vez deberías mentir
atrás.

996
00:43:47,292 --> 00:43:48,209
Recostarse.

997
00:43:48,293 --> 00:43:51,046
mi pecho es un poco
apretado.

998
00:43:51,129 --> 00:43:54,674
Apenas puedo tragar.
¿Estoy sufriendo un infarto?

999
00:43:55,175 --> 00:43:56,426
Bueno. Estoy llamando al 9-1-1.

1000
00:43:56,509 --> 00:43:57,510
Bueno.

1001
00:43:57,886 --> 00:43:59,304
En serio chicos
puedes ir.

1002
00:43:59,387 --> 00:44:00,805
No tienes que quedarte. Soy
bien.

1003
00:44:00,889 --> 00:44:02,265
No vamos a ninguna parte.

1004
00:44:02,349 --> 00:44:03,600
Deja de intentar obligarnos a irnos.

1005
00:44:04,517 --> 00:44:09,356
Estoy tan avergonzado que cualquier
de esto siquiera sucedió.

1006
00:44:09,439 --> 00:44:10,982
Tuve un sentimiento inicial sobre
Natán,

1007
00:44:11,066 --> 00:44:13,276
pero simplemente lo descarté.
Ahora, mira.

1008
00:44:13,360 --> 00:44:15,653
Oye, te respaldamos.

1009
00:44:15,737 --> 00:44:17,781
No importa cuánto detective
trabajo que se necesita.

1010
00:44:17,864 --> 00:44:21,034
Bueno. Y yo, por mi parte,
sentirnos empoderados porque pateamos

1011
00:44:21,117 --> 00:44:24,079
sacarlo de la casa como un
jefe.

1012
00:44:24,162 --> 00:44:26,706
Me estás dando demasiada gracia.
No lo merezco.

1013
00:44:27,374 --> 00:44:28,917
Nadie merece la gracia.

1014
00:44:29,417 --> 00:44:30,668
Así no es como funciona.

1015
00:44:31,711 --> 00:44:33,296
Lo hacemos por amor.

1016
00:44:33,797 --> 00:44:35,757
Y ese amor perdura a través de
altibajos.

1017
00:44:35,840 --> 00:44:37,675
Y los hombres, especialmente los hombres.

1018
00:44:37,759 --> 00:44:39,219
Por favor. Cometiste un error.

1019
00:44:39,302 --> 00:44:41,554
No te golpees
encima de eso.

1020
00:44:41,638 --> 00:44:44,182
Esta amistad pasó de
reality show a real,

1021
00:44:44,265 --> 00:44:49,062
muy rápido. Ahora nosotros tres
son para siempre. Te amamos.

1022
00:44:49,145 --> 00:44:50,355
Los amo a ustedes también.

1023
00:44:50,438 --> 00:44:51,898
voy a conseguir todo
emocional y esas cosas.

1024
00:44:52,190 --> 00:44:53,316
Bueno, hola.

1025
00:44:53,608 --> 00:44:54,776
Hola, señorita Robinson.

1026
00:44:55,568 --> 00:44:56,903
¿Cómo te sientes?

1027
00:44:56,986 --> 00:44:58,071
Mejor.

1028
00:44:59,489 --> 00:45:00,532
¿Te importa?

1029
00:45:00,615 --> 00:45:01,699
No, está bien.

1030
00:45:04,577 --> 00:45:09,457
Inhala y exhala.

1031
00:45:09,541 --> 00:45:13,628
Excelente. Eh, ¿estás
está bien que yo discuta

1032
00:45:13,711 --> 00:45:15,004
Tus resultados con
todos los presentes?

1033
00:45:15,088 --> 00:45:16,881
Sí. No, está bien.
Se lo diré de todos modos.

1034
00:45:16,965 --> 00:45:20,760
Bueno. Tu análisis de sangre es todo.
normales.

1035
00:45:20,844 --> 00:45:23,847
Parece como si lo que tú
La experiencia fue un ataque de pánico.

1036
00:45:23,930 --> 00:45:26,683
Eso es bueno, eso es bueno. tu
no tuvo un infarto.

1037
00:45:26,766 --> 00:45:28,476
Y estoy mortificado.

1038
00:45:28,560 --> 00:45:31,229
Vemos esto todo el tiempo.

1039
00:45:31,312 --> 00:45:32,814
Tus amigos hicieron lo correcto
traerte aquí. Mejor seguro

1040
00:45:32,897 --> 00:45:36,109
que lo siento. Y te conseguiremos
Fuera de aquí tan pronto como este IV

1041
00:45:36,192 --> 00:45:39,320
la bolsa está vacía. eras bonita
deshidratado.

1042
00:45:39,404 --> 00:45:40,947
Bueno, ella hace mucho yoga.

1043
00:45:41,030 --> 00:45:42,198
Siempre quise probarlo.

1044
00:45:42,282 --> 00:45:43,450
Oh.

1045
00:45:43,533 --> 00:45:45,243
Sí. es muy bueno para
su salud general.

1046
00:45:46,035 --> 00:45:50,832
Oh. Bueno, deberías
tal vez vengas a Mariner Yoga.

1047
00:45:50,915 --> 00:45:53,126
Sí, porque ahí es donde
todos van.

1048
00:45:53,793 --> 00:45:56,379
Y, eh. Sí, te dan un
Prueba gratuita de 30 días.

1049
00:45:56,463 --> 00:45:59,674
Mmm. Lindo. Lindo. Descansa.

1050
00:45:59,757 --> 00:46:00,550
Gracias. Doctor.

1051
00:46:00,633 --> 00:46:01,593
Está bien.

1052
00:46:06,639 --> 00:46:08,600
Ese hombre es hermoso
¿verdad?

1053
00:46:08,683 --> 00:46:10,310
No es sólo mi imaginación.

1054
00:46:10,393 --> 00:46:11,936
No, esa no es tu imaginación.

1055
00:46:12,020 --> 00:46:13,688
¿Y estás seguro de que debería ser un
médico? Porque se supone que

1056
00:46:13,771 --> 00:46:15,190
estar bajando mi sangre
presión,

1057
00:46:15,273 --> 00:46:16,399
no levantarlo.

1058
00:46:18,026 --> 00:46:20,653
Cualquier cosa que quieras agregar,
¿Señorita Jennifer?

1059
00:46:20,737 --> 00:46:23,406
Está bien, es guapo.
Él es ordenado.

1060
00:46:25,450 --> 00:46:27,243
Bueno. Está muy bien.
bien.

1061
00:46:27,577 --> 00:46:28,578
Bueno.

1062
00:46:28,661 --> 00:46:30,580
Oh. La majestuosidad de los cortes.
Sí.

1063
00:46:30,830 --> 00:46:32,290
¿Lo viste?
¡Bang, bang, bang!

1064
00:46:32,373 --> 00:46:33,500
Ella ha vuelto.

1065
00:46:35,793 --> 00:46:37,587
Disculpas por mantenerte
esperando.

1066
00:46:38,296 --> 00:46:40,673
Como dije por teléfono,
Vi tu sitio web.

1067
00:46:42,133 --> 00:46:44,969
Estamos buscando un interior.
diseñador para nuestras casas en

1068
00:46:45,053 --> 00:46:46,679
Seattle y Martha's Vineyard.

1069
00:46:46,763 --> 00:46:49,265
Quería ver si podrías ser
una buena opción para nosotros.

1070
00:46:49,349 --> 00:46:51,768
Sr. Talbert, espero ser el
ajuste perfecto.

1071
00:46:52,101 --> 00:46:54,062
¿Puedo preguntar quiénes somos?

1072
00:46:54,687 --> 00:46:57,023
Somos yo y mi nueva esposa.

1073
00:46:57,732 --> 00:47:00,693
Soy un viudo que nunca pensó
Me volvería a enamorar.

1074
00:47:00,777 --> 00:47:02,570
Y entonces Tara llegó a mi vida.

1075
00:47:03,655 --> 00:47:06,741
Quiero los espacios que alguna vez fueron
Michelle y la mía para ahora sentir

1076
00:47:06,824 --> 00:47:09,494
como el de ella también. por favor sepa eso
El costo no es un problema.

1077
00:47:09,577 --> 00:47:11,746
vamos a ir con lo que sea
mejor propuesta

1078
00:47:11,829 --> 00:47:13,164
se alinea con nuestra visión.

1079
00:47:13,248 --> 00:47:15,583
¿Qué tal si te pregunto algo?
preguntas de vez en cuando puedo

1080
00:47:15,667 --> 00:47:18,586
elaborar una propuesta para su
propiedades tan pronto como envíe

1081
00:47:18,670 --> 00:47:19,712
Yo las especificaciones.

1082
00:47:19,796 --> 00:47:22,090
Eso suena bien. Señorita Carlisle,

1083
00:47:22,173 --> 00:47:24,592
Por cierto, Tara era realmente
apoyándote en

1084
00:47:24,676 --> 00:47:26,302
El pretendiente del caballero.

1085
00:47:26,594 --> 00:47:27,637
Oh.

1086
00:47:29,639 --> 00:47:30,974
Hermoso.

1087
00:47:31,057 --> 00:47:32,016
Hola.

1088
00:47:32,559 --> 00:47:33,518
Hola.

1089
00:47:33,601 --> 00:47:34,769
Hola.

1090
00:47:34,852 --> 00:47:36,854
Subiste el restaurativo
clase esta semana?

1091
00:47:36,938 --> 00:47:39,107
No. Vamos, caminemos.
a clase juntos.

1092
00:47:39,190 --> 00:47:40,233
Bueno.

1093
00:47:45,363 --> 00:47:46,698
Esta no es la clase de Linda.

1094
00:47:47,198 --> 00:47:49,742
No, lo estás haciendo
formación docente conmigo.

1095
00:47:51,244 --> 00:47:52,287
No, no lo soy.

1096
00:47:53,454 --> 00:47:54,789
Está justo aquí.

1097
00:47:54,872 --> 00:47:57,458
Estás todo pagado. Y mira,
incluso hay una nota.

1098
00:47:57,542 --> 00:47:59,752
Vanessa y Jennifer dicen:
disfruta.

1099
00:47:59,836 --> 00:48:00,878
Qué lindo.

1100
00:48:00,962 --> 00:48:01,963
Dios mío.

1101
00:48:02,255 --> 00:48:03,381
Esos entrometidos

1102
00:48:04,257 --> 00:48:05,592
Oye, escucha, Paula.

1103
00:48:06,009 --> 00:48:07,594
Uh, soy un desastre en yoga.

1104
00:48:07,677 --> 00:48:09,596
Quiero decir, lo has visto con tu
propios ojos.

1105
00:48:09,679 --> 00:48:11,431
No debería ser el maestro de nadie.

1106
00:48:11,514 --> 00:48:13,558
La formación docente no es para
Yogui perfecto.

1107
00:48:13,641 --> 00:48:16,102
Es para todos. Vamos.

1108
00:48:19,022 --> 00:48:20,106
Te va a encantar.

1109
00:48:21,024 --> 00:48:22,483
Bueno. Está bien.

1110
00:48:23,359 --> 00:48:25,403
Muy bien. Nada bueno.

1111
00:48:28,031 --> 00:48:29,782
Oh, rompecabezas.

1112
00:48:30,283 --> 00:48:32,493
Leí en Essence que puede ser
muy zen y

1113
00:48:32,577 --> 00:48:33,536
ayudar a reducir el estrés.

1114
00:48:34,621 --> 00:48:35,997
Chica, ¿qué estás haciendo?

1115
00:48:36,456 --> 00:48:38,666
¿Por qué estás mostrando el suizo?
acelgas?

1116
00:48:38,750 --> 00:48:41,711
¿Chica? Pensé que mi madre era
100 cuando ella pasó

1117
00:48:41,794 --> 00:48:43,671
menopausia. ¿Por qué mi cuerpo está haciendo
esto para mi?

1118
00:48:43,755 --> 00:48:46,758
Tengo 40 años, recientemente.

1119
00:48:46,841 --> 00:48:48,384
Oh, Evelyn me envió un mensaje de texto.

1120
00:48:49,177 --> 00:48:51,638
Ella estaba bastante molesta porque nosotros
la inscribí en ese yoga

1121
00:48:51,721 --> 00:48:53,931
clase de enseñanza de formación y
No se lo dije.

1122
00:48:54,015 --> 00:48:55,600
Por favor supéralo.

1123
00:48:55,683 --> 00:48:57,977
Jason me dijo que iba a tener 3 o
4 veces por semana.

1124
00:48:58,061 --> 00:49:00,980
Ella necesita más en su vida que
Las verdaderas amas de casa de Atlanta

1125
00:49:01,064 --> 00:49:03,441
y Prosecco. Además,
a ella le gusta contar

1126
00:49:03,524 --> 00:49:04,484
gente qué hacer.

1127
00:49:04,567 --> 00:49:05,610
Ella sí, ¿no?

1128
00:49:06,569 --> 00:49:08,780
Me pregunto si hay alguna linda
chicos de su clase?

1129
00:49:08,863 --> 00:49:11,115
Chica, me voy a salir,
no sexo.

1130
00:49:11,199 --> 00:49:13,284
Y si no lo usas,
lo perderás.

1131
00:49:15,328 --> 00:49:17,038
Y hablando de sexo.

1132
00:49:18,039 --> 00:49:19,540
¿Cómo va tu vida sexual?

1133
00:49:19,624 --> 00:49:22,293
Mmm. no es nada
para hablar.

1134
00:49:22,377 --> 00:49:23,753
¿No has estado saliendo?

1135
00:49:23,836 --> 00:49:26,130
Bueno, primeras citas
Sí, pero parece que no puedo lograrlo.

1136
00:49:26,214 --> 00:49:27,715
Yo llego al segundo.

1137
00:49:27,799 --> 00:49:30,843
¿Estás sufriendo por lo que el
¿Los expertos llaman caída en la primera cita?

1138
00:49:30,927 --> 00:49:32,595
¿Qué expertos?

1139
00:49:32,804 --> 00:49:33,930
Bueno, yo.

1140
00:49:35,181 --> 00:49:36,933
Mira, aquí está el resumen,
¿vale?

1141
00:49:37,266 --> 00:49:39,644
Busco un hombre que no tenga
vicios mayores,

1142
00:49:39,727 --> 00:49:41,688
que me trata bien y es rico.

1143
00:49:42,230 --> 00:49:43,898
Se que es casi imposible
encontrar.

1144
00:49:43,981 --> 00:49:45,400
De ahí que sólo sean primeras citas.

1145
00:49:46,359 --> 00:49:48,569
¿Hablas en serio?

1146
00:49:48,653 --> 00:49:51,447
Mírate. tienes
¿Alguien que quieras? ¿Bueno?

1147
00:49:51,531 --> 00:49:52,865
Suena como, Daniel.

1148
00:49:53,199 --> 00:49:54,742
¿Quién es Daniel?

1149
00:49:54,826 --> 00:49:58,079
Oh, él es este arquitecto engreído
de Hamilton que sigue compartiendo

1150
00:49:58,162 --> 00:49:59,580
su opinión sobre mi trabajo.

1151
00:49:59,664 --> 00:50:01,332
Y dilo en serio como si a alguien le importara.

1152
00:50:02,792 --> 00:50:04,168
Parece que te importa un poco.

1153
00:50:04,252 --> 00:50:05,253
No.

1154
00:50:05,336 --> 00:50:06,337
No lo haces.

1155
00:50:06,421 --> 00:50:07,380
No.

1156
00:50:07,463 --> 00:50:08,423
¿Está seguro?

1157
00:50:08,506 --> 00:50:09,674
Estoy seguro.

1158
00:50:09,757 --> 00:50:11,676
Damas y caballeros,
a ella no le importa.

1159
00:50:11,759 --> 00:50:12,719
Así es.

1160
00:50:12,802 --> 00:50:14,637
Muy bien entonces.

1161
00:50:14,721 --> 00:50:18,933
Sí, lo entiendo. Entonces,
¿estamos perdonados?

1162
00:50:20,309 --> 00:50:21,310
Sí.

1163
00:50:22,061 --> 00:50:24,272
Bien.

1164
00:50:24,355 --> 00:50:28,359
Supongo que solo lo hiciste
porque me amaste.

1165
00:50:28,443 --> 00:50:29,444
Sí.

1166
00:50:29,527 --> 00:50:30,737
Chica correcta.

1167
00:50:30,820 --> 00:50:33,156
Bueno, tal vez conozcas a un hombre en
tu clase.

1168
00:50:33,239 --> 00:50:34,574
Oh. Oh, extrañaste a Vanessa

1169
00:50:34,657 --> 00:50:36,284
Sonrojarse por un tipo llamado
Daniel.

1170
00:50:36,367 --> 00:50:39,036
Jennifer dijo que se está dando por vencida.
amor y solo tener sexo.

1171
00:50:39,120 --> 00:50:40,246
Traidor.

1172
00:50:40,329 --> 00:50:42,123
Espera un minuto.
No puedes renunciar al amor.

1173
00:50:42,206 --> 00:50:44,250
El verdadero amor es lo que hizo mi
relación con.

1174
00:50:44,333 --> 00:50:45,334
Jake tan especial.

1175
00:50:45,418 --> 00:50:46,961
Sí.

1176
00:50:47,044 --> 00:50:49,714
Evelyn, no todo el mundo tiene suerte.
suficiente para tener tu historia de amor.

1177
00:50:49,797 --> 00:50:51,174
Deja de juzgar a todos por eso.

1178
00:50:56,721 --> 00:51:00,099
Lo siento mucho. ni siquiera lo sé
por qué dije eso.

1179
00:51:03,978 --> 00:51:05,605
¿Es así como me encuentro?

1180
00:51:07,940 --> 00:51:08,941
A veces.

1181
00:51:10,902 --> 00:51:13,821
Pero sabemos que solo estás compartiendo
tu experiencia. tu no lo eres

1182
00:51:13,905 --> 00:51:15,823
tratando de hacer sentir mal a alguien.

1183
00:51:18,993 --> 00:51:21,996
¿Sabes que? es hora de
margaritas.

1184
00:51:22,079 --> 00:51:24,499
Con sal. ¿Quién compra?

1185
00:51:25,666 --> 00:51:26,626
Tu nariz.

1186
00:51:26,709 --> 00:51:27,794
Oh.

1187
00:51:28,711 --> 00:51:29,712
Oh, maldita sea.

1188
00:51:29,796 --> 00:51:30,963
Finalmente.

1189
00:51:31,047 --> 00:51:32,590
ella lo consiguió

1190
00:51:33,132 --> 00:51:37,303
Entonces sostuve ocho minutos
tabla hoy frente al

1191
00:51:37,386 --> 00:51:39,680
estudiantes y el supervisor,
y ella estaba como,

1192
00:51:39,764 --> 00:51:42,183
Bueno, maldita sea, niña,
Quizás el yoga sea lo tuyo.

1193
00:51:42,266 --> 00:51:43,184
Está bien,

1194
00:51:43,267 --> 00:51:44,644
Eso creo.

1195
00:51:44,727 --> 00:51:46,729
Espera un minuto. Sostener. creo que
Lo tengo, lo tengo.

1196
00:51:46,813 --> 00:51:48,606
Tallywacker. Esa no es una palabra.

1197
00:51:48,689 --> 00:51:51,150
Es. Es el nombre británico para

1198
00:51:51,234 --> 00:51:52,652
Lo sabemos.

1199
00:51:52,735 --> 00:51:55,029
Chica. ¿Es eso todo lo que alguna vez piensas?
¿sobre?

1200
00:51:55,112 --> 00:51:56,280
Bueno, desde Nathan.

1201
00:51:56,364 --> 00:51:57,365
Sí.

1202
00:51:57,824 --> 00:51:59,909
Ah, lo conseguiré.
Es tarde.

1203
00:51:59,992 --> 00:52:02,662
Uno. Dos. Tres. eso es 28
puntos.

1204
00:52:02,745 --> 00:52:03,704
¿Qué? Uno. Dos. Tres.

1205
00:52:03,788 --> 00:52:05,832
Sí, 28 puntos.
¿OMS? ¿Qué?

1206
00:52:08,751 --> 00:52:12,213
Hola cariño. no tienes idea
cuanto te extrañé.

1207
00:52:12,839 --> 00:52:13,798
Oh.

1208
00:52:14,632 --> 00:52:15,800
Mmmm. Mmmm. Mmmm.

1209
00:52:24,809 --> 00:52:28,980
Bajo las luces con todo el
presión y sabiendo que

1210
00:52:29,063 --> 00:52:31,691
millones de personas alrededor del
El mundo nos estaba mirando.

1211
00:52:32,149 --> 00:52:35,111
Fui con quienes los productores
Quería que yo eligiera y no mi

1212
00:52:35,194 --> 00:52:39,115
corazón. Nunca amé a Alex en el
forma en que te amo.

1213
00:52:40,533 --> 00:52:42,326
Me rompiste el corazón esa noche.

1214
00:52:42,994 --> 00:52:45,621
Lo sé y lo siento mucho.

1215
00:52:46,581 --> 00:52:48,791
Lo he lamentado desde el día
propuse.

1216
00:52:49,125 --> 00:52:52,461
Así que ahora esperas que ella
vuelve corriendo después de todo

1217
00:52:52,545 --> 00:52:54,755
¿Hacerla pasar? Bueno,
Eh.

1218
00:52:54,839 --> 00:52:58,718
No. Sin el foco de la
programa de realidad,

1219
00:52:58,801 --> 00:53:01,846
podemos llegar a conocernos
mejor y tomar las cosas más despacio

1220
00:53:01,929 --> 00:53:03,556
hasta que estemos listos para comprometernos.

1221
00:53:05,516 --> 00:53:06,767
Es bueno verte de nuevo.

1222
00:53:07,268 --> 00:53:10,479
Bueno. Oh, vaya. Mira la hora.

1223
00:53:10,563 --> 00:53:11,939
Oh. ¿Qué hora es?
7:13.

1224
00:53:12,023 --> 00:53:14,609
¿Sabes que? creo que nosotros
Todos necesitamos dormir sobre esto.

1225
00:53:14,692 --> 00:53:16,235
Acaba de llegar.

1226
00:53:16,319 --> 00:53:19,280
Oh sí. solo necesito atrapar
un poco de sueño. Oh. Estoy agotado.

1227
00:53:20,990 --> 00:53:22,366
¿Qué hora es?

1228
00:53:22,992 --> 00:53:24,702
Vaya. Son las 7:13. P.M.

1229
00:53:24,785 --> 00:53:25,745
¿Qué?

1230
00:53:25,828 --> 00:53:27,747
Es tarde. quiero decir,
Estoy agotado.

1231
00:53:27,830 --> 00:53:29,832
no se como voy a
levantarse por la mañana.

1232
00:53:29,916 --> 00:53:30,958
Mmmm.

1233
00:53:31,042 --> 00:53:33,169
Me acuesto tarde. Es solo.

1234
00:53:33,252 --> 00:53:34,420
Sí.

1235
00:53:38,507 --> 00:53:39,550
Oh. Ah.

1236
00:53:43,054 --> 00:53:44,639
Ey. Te serví una taza.

1237
00:53:44,722 --> 00:53:45,723
Ah, gracias.

1238
00:53:45,806 --> 00:53:47,516
Mmmm.

1239
00:53:50,811 --> 00:53:53,689
¿Cómo duermes? pensando que lo haremos
verlo de nuevo?

1240
00:53:55,983 --> 00:53:57,026
Vanesa.

1241
00:53:58,694 --> 00:54:01,405
Este hombre te hizo un
ocurrencia de último momento en la televisión nacional.

1242
00:54:02,990 --> 00:54:06,118
Quiero decir, dondequiera que fueras,
Hubo una fiesta de lástima.

1243
00:54:06,577 --> 00:54:11,582
Nos mudamos aquí. ¿eres realmente
pensando en

1244
00:54:12,625 --> 00:54:14,168
¿Volver a estar con él?

1245
00:54:14,251 --> 00:54:17,004
Quiero decir, ¿cómo se puede confiar en él?

1246
00:54:17,588 --> 00:54:19,757
Evelyn. Me casé con mi escuela secundaria
cariño.

1247
00:54:19,840 --> 00:54:23,552
Tal como lo hiciste tú. Buenos años
y años malos.

1248
00:54:23,636 --> 00:54:27,640
Mayormente malo. no era propio de ti
y Jake y yo no teníamos la

1249
00:54:27,723 --> 00:54:29,725
beneficio de un ex con dinero.

1250
00:54:31,268 --> 00:54:35,481
Tuve que darle a Barry 450.000 dólares.
de la venta de una casa que yo

1251
00:54:35,564 --> 00:54:38,693
pagado, sólo para que yo no
tener que pagar pensión alimenticia por el resto

1252
00:54:38,776 --> 00:54:43,698
de mi vida. Y estoy tratando de
resucitar un negocio que yo

1253
00:54:43,781 --> 00:54:47,118
dañado sin saberlo por la competencia
por un amor que no recibí.

1254
00:54:47,827 --> 00:54:50,663
Ustedes dos siempre están diciendo cómo
inteligente y capaz soy,

1255
00:54:50,746 --> 00:54:54,500
pero mi historial de amor es
vergonzoso y estoy cansado de

1256
00:54:54,583 --> 00:54:59,547
estando equivocado. mis ojos

1257
00:55:00,715 --> 00:55:02,091
están completamente abiertos esta vez.

1258
00:55:02,174 --> 00:55:03,676
Jasper es una elección segura.

1259
00:55:03,759 --> 00:55:07,680
Él marca todas las casillas y
dice que quiere estar conmigo.

1260
00:55:08,472 --> 00:55:09,682
¿No es eso suficiente?

1261
00:55:10,016 --> 00:55:11,392
Te escucho, amor.

1262
00:55:13,144 --> 00:55:18,107
Yo también te escucho. Pero ¿tenemos
olvidado que rechazaba cada

1263
00:55:18,858 --> 00:55:20,568
¿uno solo de nosotros?

1264
00:55:21,068 --> 00:55:26,157
Estás dejando que tu pasado asuste
Te alejas de encontrar el amor verdadero.

1265
00:55:26,240 --> 00:55:27,450
Y él no lo es.

1266
00:55:27,533 --> 00:55:28,743
Jennifer. Enfriar.

1267
00:55:28,826 --> 00:55:32,038
No, no, Eva.

1268
00:55:32,121 --> 00:55:36,667
Simplemente no puedo quedarme quieto y mirar
te vuelves a lastimar.

1269
00:55:38,461 --> 00:55:39,545
No puedo hacerlo.

1270
00:55:49,972 --> 00:55:53,059
Bien, Evelyn, es hora de dejar el
nido.

1271
00:55:53,476 --> 00:55:54,852
Estaré justo detrás de ti.

1272
00:55:55,728 --> 00:55:56,687
Estoy tan nervioso.

1273
00:55:57,897 --> 00:55:58,939
Tienes esto.

1274
00:56:42,650 --> 00:56:43,651
Hola.

1275
00:56:43,734 --> 00:56:44,568
Ey.

1276
00:56:44,652 --> 00:56:46,570
No te había visto aquí antes.

1277
00:56:46,654 --> 00:56:49,949
Bueno, como médico que ofrece
medicina oriental y occidental,

1278
00:56:50,282 --> 00:56:53,035
la filosofia oriental
enfatiza un enfoque holístico

1279
00:56:53,119 --> 00:56:57,540
al bienestar, y el yoga encarna
esta filosofía promoviendo

1280
00:56:57,623 --> 00:57:00,251
físico, mental,
y equilibrio emocional.

1281
00:57:00,751 --> 00:57:01,752
¿En realidad?

1282
00:57:02,753 --> 00:57:05,798
Eh, no. No, no. Sí.

1283
00:57:05,881 --> 00:57:09,593
Me arrestaste. te recordé
mencionando el estudio cuando

1284
00:57:09,677 --> 00:57:12,471
entró en atención de urgencia.

1285
00:57:12,555 --> 00:57:14,515
Sabes, estoy pensando que tal vez
encontrarse contigo y tus amigos,

1286
00:57:14,598 --> 00:57:15,683
ya sabes, tomando una clase.

1287
00:57:15,766 --> 00:57:16,851
¿Mis amigos?

1288
00:57:16,934 --> 00:57:18,435
Sí. Sí.

1289
00:57:18,519 --> 00:57:19,562
Bueno.

1290
00:57:29,613 --> 00:57:32,741
Por favor acepte mis disculpas por
superando completamente mi

1291
00:57:32,825 --> 00:57:36,287
comentarios sobre tu vida amorosa
y tu trabajo.

1292
00:57:36,370 --> 00:57:38,372
Te traje este café como
penitencia.

1293
00:57:38,455 --> 00:57:39,999
Con esto acepto.

1294
00:57:43,711 --> 00:57:45,254
¿Recordaste mi pedido?

1295
00:57:45,337 --> 00:57:47,673
Por supuesto que lo hice.

1296
00:57:47,756 --> 00:57:49,758
Ah sabes, yo también miré
Te levantaste después de que nos conocimos.

1297
00:57:50,509 --> 00:57:51,677
¿Lo hiciste ahora?

1298
00:57:51,760 --> 00:57:54,513
RISD Escuela de Yale de
Arquitectura.

1299
00:57:54,597 --> 00:57:57,558
Has ascendido en Nuevo
York y luego regresó a casa para

1300
00:57:57,641 --> 00:57:59,894
Seattle. Es muy impresionante.

1301
00:57:59,977 --> 00:58:00,978
Gracias.

1302
00:58:01,061 --> 00:58:02,771
¿Qué te hizo dejar el gran
ciudad?

1303
00:58:03,439 --> 00:58:05,191
Bueno, mi ex y yo amamos Nueva York.

1304
00:58:05,274 --> 00:58:07,860
pero cuando tuvimos a Daniella,
ella volvió a trabajar como

1305
00:58:07,943 --> 00:58:10,571
fotógrafo de viajes,
y me di cuenta que no podía hacer

1306
00:58:10,654 --> 00:58:14,074
esto por mi cuenta. entonces nosotros
reubicado aquí.

1307
00:58:14,533 --> 00:58:16,035
Para que mi familia pudiera ayudar.

1308
00:58:16,452 --> 00:58:19,246
Eres incluso más impresionante que
Pensé originalmente.

1309
00:58:19,538 --> 00:58:21,874
No soy nada comparado con un
estrella nacional.

1310
00:58:22,666 --> 00:58:24,960
Mira, te lo confesaré.
Ni siquiera vi el programa hasta

1311
00:58:25,044 --> 00:58:26,503
Te busqué. Quiero decir.

1312
00:58:26,587 --> 00:58:27,630
Eso fue realmente.

1313
00:58:27,713 --> 00:58:29,590
Valiente exponiéndose como
eso.

1314
00:58:30,174 --> 00:58:31,675
No sé sobre eso.

1315
00:58:31,759 --> 00:58:35,638
Perdí. Creo que tengo trastorno de estrés postraumático por
todo el asunto.

1316
00:58:36,931 --> 00:58:39,892
La confianza para mí es... de todos modos.

1317
00:58:40,768 --> 00:58:44,438
no quiero impedirte
tus cosas importantes de arquitecto.

1318
00:58:44,521 --> 00:58:46,148
Mi arquitecto muy importante.

1319
00:58:46,232 --> 00:58:48,859
Las cosas pueden esperar. Ahora,
¿En qué estabas trabajando antes?

1320
00:58:48,943 --> 00:58:49,985
¿Te interrumpí?

1321
00:58:50,069 --> 00:58:53,197
Sólo una propuesta potencial para un
cliente.

1322
00:58:53,280 --> 00:58:56,200
Esta esposa realmente me amaba desde
el espectáculo. Pero los últimos

1323
00:58:56,283 --> 00:59:00,371
clientes que tengo de esta manera,
simplemente se fue hacia el sur.

1324
00:59:00,454 --> 00:59:02,289
¿Quieres que eche un vistazo?

1325
00:59:02,581 --> 00:59:05,751
No veo cómo otro par de
Los ojos podrían doler.

1326
00:59:07,670 --> 00:59:08,712
Tal vez.

1327
00:59:13,676 --> 00:59:15,302
Oye, ¿cómo te va?

1328
00:59:15,386 --> 00:59:19,556
Oigan, ya saben, ustedes no
tienes que venir a verme

1329
00:59:19,640 --> 00:59:22,601
cada 30 minutos. uno de ustedes
casualmente entras vals.

1330
00:59:22,685 --> 00:59:24,228
Estoy bien, estoy bien.

1331
00:59:24,311 --> 00:59:27,189
No sé de qué estás hablando
acerca de. quiero ver tu nuevo

1332
00:59:27,273 --> 00:59:29,358
cosas. Estos son todos tus viejos
piezas.

1333
00:59:29,441 --> 00:59:32,236
Cada artista pasa por períodos.
donde no están inspirados.

1334
00:59:32,319 --> 00:59:34,363
Algunos de ellos duran más que
otros.

1335
00:59:34,697 --> 00:59:37,074
Algo así como el bloqueo del escritor.
Lo entienden.

1336
00:59:37,533 --> 00:59:38,867
Considérelo mi período azul.

1337
00:59:38,951 --> 00:59:41,078
Como Picasso.

1338
00:59:41,161 --> 00:59:42,913
Estoy bastante seguro de que eso es
no lo que eso significa.

1339
00:59:42,997 --> 00:59:44,832
¿Cuánto tiempo lleva éste?
pasando?

1340
00:59:44,915 --> 00:59:48,711
Mmm. desde que comencé
saliendo con mi segundo marido.

1341
00:59:48,794 --> 00:59:49,837
Jennifer.

1342
00:59:50,296 --> 00:59:51,839
No es gran cosa.

1343
00:59:51,922 --> 00:59:56,385
Bueno. La inspiración es delicada,
y definitivamente necesita un

1344
00:59:56,468 --> 00:59:57,636
zona libre de juicio.

1345
00:59:57,720 --> 00:59:59,471
Bueno, no estoy tratando de juzgar
usted.

1346
00:59:59,722 --> 01:00:01,765
Sólo quiero que estés haciendo lo que
te encanta.

1347
01:00:01,849 --> 01:00:05,644
Lo sé. Lo lamento. tengo
tanta necesidad de cuidar

1348
01:00:05,728 --> 01:00:07,479
de mis amigos y
no siempre yo mismo.

1349
01:00:07,563 --> 01:00:10,232
Y sé que ustedes van a ir
a través de algunos serios

1350
01:00:10,316 --> 01:00:12,359
cosas ahora mismo. y yo estaba
esperando que si

1351
01:00:12,443 --> 01:00:13,777
ustedes encontraron la felicidad.

1352
01:00:13,861 --> 01:00:16,322
Y solo tuve un poco de
distancia de eso.

1353
01:00:16,405 --> 01:00:18,032
Oh, ese fiasco de Nathan.

1354
01:00:18,115 --> 01:00:20,659
Estaba pensando,
No lo sé, tal vez mi mojo

1355
01:00:20,743 --> 01:00:21,869
podría volver.

1356
01:00:22,703 --> 01:00:24,621
¿Crees que él era el problema?

1357
01:00:25,039 --> 01:00:26,540
Todos los hombres son el problema.

1358
01:00:26,623 --> 01:00:28,584
Los de Los Ángeles. Los de Seattle.

1359
01:00:28,667 --> 01:00:31,712
Todos los. claramente necesito
estar solo.

1360
01:00:31,795 --> 01:00:33,172
Como un monje o una monja.

1361
01:00:33,255 --> 01:00:35,549
Oh, no tienes el
disciplina para cualquiera de esos

1362
01:00:35,632 --> 01:00:40,596
llamamientos. Y no creo que
Los hombres son el problema.

1363
01:00:42,348 --> 01:00:43,849
Bueno. No digas que soy yo.

1364
01:00:49,063 --> 01:00:50,064
Eres tú.

1365
01:00:50,564 --> 01:00:51,565
¿En realidad?

1366
01:00:52,066 --> 01:00:55,611
Eres hermosa,
hilarante, talentoso.

1367
01:00:55,944 --> 01:00:58,739
Y demasiado confiado.

1368
01:00:58,822 --> 01:01:00,366
¿Qué?

1369
01:01:00,449 --> 01:01:03,494
Estás tan abierto al amor que
te ciega ante las señales de advertencia.

1370
01:01:03,577 --> 01:01:06,246
Pasas por delante de todos los
banderas rosas y

1371
01:01:06,330 --> 01:01:07,539
justo al lado del acantilado.

1372
01:01:08,540 --> 01:01:10,626
Bueno, intenté tomarlo con calma.
con Natán.

1373
01:01:10,709 --> 01:01:11,835
Lo hiciste.

1374
01:01:11,919 --> 01:01:13,128
Sí.

1375
01:01:13,212 --> 01:01:16,048
Pero había que ponerse
anteojeras para estar con él.

1376
01:01:16,131 --> 01:01:19,593
Si empiezas a confiar en ti mismo,
esas campanas de advertencia

1377
01:01:19,676 --> 01:01:23,931
suenan tan fuerte que los oirás.

1378
01:01:24,014 --> 01:01:26,558
Creo que fue Langston Hughes.
dicho eso,

1379
01:01:26,767 --> 01:01:29,269
si no puedes confiar en ti mismo,
¿Cómo diablos estás?

1380
01:01:29,353 --> 01:01:31,188
¿Confiarás en alguien más?

1381
01:01:31,522 --> 01:01:33,190
Chica, ese era RuPaul.

1382
01:01:33,774 --> 01:01:35,192
Pero entiendo tu punto.

1383
01:01:35,275 --> 01:01:36,402
Lo entiendo.

1384
01:01:41,532 --> 01:01:42,783
Hola, Vanesa.

1385
01:01:42,866 --> 01:01:43,909
¿Qué?

1386
01:01:45,160 --> 01:01:46,328
Gracias.

1387
01:01:47,621 --> 01:01:48,664
En cualquier momento.

1388
01:01:56,004 --> 01:01:57,673
Todo fue surrealista.

1389
01:01:57,756 --> 01:02:00,050
No es que supiera qué esperar
cuando me eligieron.

1390
01:02:00,134 --> 01:02:01,969
Sí, casi se siente como un
sueña ahora.

1391
01:02:02,052 --> 01:02:03,595
Como si en realidad nunca hubiera sucedido.

1392
01:02:03,679 --> 01:02:06,265
Pero así fue. todos éramos cualquiera
Podríamos hablar durante dos semanas.

1393
01:02:06,348 --> 01:02:07,558
Lo sé.

1394
01:02:07,641 --> 01:02:09,351
Pienso en lo rápido que caímos
el uno para el otro,

1395
01:02:09,435 --> 01:02:11,645
cómo pasábamos horas juntos
nuestras fechas,

1396
01:02:11,728 --> 01:02:14,398
hablando de nuestro futuro,
todas las cosas que terminaron en

1397
01:02:14,481 --> 01:02:16,066
el piso de la sala de edición.

1398
01:02:16,150 --> 01:02:17,609
Es Jaspe.

1399
01:02:18,360 --> 01:02:20,988
Ah, y está con Vanessa.

1400
01:02:21,655 --> 01:02:25,492
Ah, okey. ¿Podemos hacernos una selfie?

1401
01:02:26,160 --> 01:02:27,161
Mmm.

1402
01:02:28,745 --> 01:02:31,582
Dame tu teléfono. conseguiré un
el bueno de todos nosotros.

1403
01:02:32,624 --> 01:02:34,710
Entonces, ¿estás feliz?
viviendo en seattle?

1404
01:02:34,793 --> 01:02:36,795
¿Alguna vez has pensado en mudarte?
¿Volver a Los Ángeles?

1405
01:02:36,879 --> 01:02:39,465
Me encanta estar aquí
pero todavía estoy conociendo

1406
01:02:39,548 --> 01:02:42,968
el lugar. La revista Seattle dice
este es el mejor helado en

1407
01:02:43,051 --> 01:02:44,887
la ciudad. ¿Qué vas a
conseguir?

1408
01:02:45,471 --> 01:02:48,474
No sé. ¿Cuál es tu más?
sabor popular?

1409
01:02:48,724 --> 01:02:49,725
Mmmm..

1410
01:02:50,642 --> 01:02:52,227
¿Qué pide la mayoría de la gente?

1411
01:02:52,311 --> 01:02:55,481
¿No tienes un favorito? yo
tener explosión de bayas en un gofre

1412
01:02:55,564 --> 01:02:56,773
cono, por favor.

1413
01:03:04,948 --> 01:03:06,366
Maldita sea. ¿Es así?

1414
01:03:08,744 --> 01:03:09,870
Ey.

1415
01:03:09,953 --> 01:03:11,163
¡Ey!

1416
01:03:11,705 --> 01:03:13,624
Vámonos de aquí. Vamos.

1417
01:03:13,707 --> 01:03:15,334
Vamos a ver sobre esto nuevo.
aire.

1418
01:03:15,417 --> 01:03:17,044
Mi hijo sigue contándome.

1419
01:03:17,127 --> 01:03:18,212
Está bien.

1420
01:03:18,295 --> 01:03:19,463
Está bien.

1421
01:03:20,047 --> 01:03:21,131
Muy bien,

1422
01:03:21,465 --> 01:03:24,510
Está bien. Sal de la caja.

1423
01:03:24,593 --> 01:03:25,636
Sí. Sí, sí. Vamos.

1424
01:03:25,719 --> 01:03:26,845
Bien, estoy fuera de la caja.

1425
01:03:26,929 --> 01:03:27,846
Sí.

1426
01:03:27,930 --> 01:03:29,014
Estoy fuera.

1427
01:03:29,848 --> 01:03:31,767
Después de todo eso,
elegiste vainilla.

1428
01:03:31,850 --> 01:03:34,436
Cariño, podríamos haber elegido
un mas romantico

1429
01:03:34,520 --> 01:03:36,063
lugar que un estacionamiento.

1430
01:03:36,146 --> 01:03:39,566
Lo sé. simplemente no quería ninguno
Habrá más fans de Gentleman Suitor

1431
01:03:39,650 --> 01:03:40,943
molestándonos.

1432
01:03:41,026 --> 01:03:43,195
Bien. Disfrútala. La fama no
durar mucho más.

1433
01:03:43,654 --> 01:03:45,864
Un día podremos contar todos nuestros
amigos que teníamos

1434
01:03:45,948 --> 01:03:49,159
el último encuentro lindo en
frente a 14,2 millones de personas.

1435
01:03:51,370 --> 01:03:53,747
Jasper, ¿por qué enviaste tu
cinta para el show?

1436
01:03:55,666 --> 01:03:57,793
Quería encontrar un alma gemela.

1437
01:03:58,377 --> 01:04:01,088
Realmente nunca quise usar el
aplicaciones de citas.

1438
01:04:01,630 --> 01:04:04,591
Pensé que sería un
forma garantizada de encontrar a alguien

1439
01:04:04,675 --> 01:04:05,884
para pasar mi vida con.

1440
01:04:06,176 --> 01:04:07,678
El programa hizo todo el trabajo preliminar.

1441
01:04:07,761 --> 01:04:08,971
Encontrar mujeres increíbles.

1442
01:04:09,054 --> 01:04:10,764
Y funcionó.

1443
01:04:13,559 --> 01:04:16,144
Realmente nunca te molestó
que estábamos en un fake

1444
01:04:16,228 --> 01:04:19,439
medio ambiente, y que estábamos
simplemente elige para crear drama y

1445
01:04:19,523 --> 01:04:20,649
conflicto.

1446
01:04:21,608 --> 01:04:22,776
Crecí en un pueblo pequeño.

1447
01:04:23,527 --> 01:04:25,696
Me tomó una eternidad deshacerme de
mi acento.

1448
01:04:27,197 --> 01:04:30,701
La gente en la televisión decía
superhéroes.

1449
01:04:30,784 --> 01:04:34,204
Claro, cuanto mayor sea la audiencia,
cuanto más disfrutaba ser el

1450
01:04:34,288 --> 01:04:37,958
pretendiente. Mientras encontré
alguien como tu.

1451
01:04:44,089 --> 01:04:47,009
Y hasta registré a Vanessa
y Jasper punto com.

1452
01:04:48,760 --> 01:04:51,221
También podría cobrar antes
la próxima temporada.

1453
01:05:10,490 --> 01:05:11,700
Bueno.

1454
01:05:11,783 --> 01:05:13,994
No voy a quedarme aquí sentado todo
tarde.

1455
01:05:14,077 --> 01:05:17,748
Mientras ustedes dos no están hablando
unos a otros como niños.

1456
01:05:17,831 --> 01:05:20,792
No tengo ningún interés en hablar con
la chancla conocida como

1457
01:05:20,876 --> 01:05:22,377
Vanesa.

1458
01:05:22,461 --> 01:05:25,380
Oh, ¿me perdí el memorándum donde
alguien te ha concedido un

1459
01:05:25,464 --> 01:05:27,674
doctorado honoris causa en el amor
consejo?

1460
01:05:27,758 --> 01:05:30,093
No es como si fueras el
amante de la monogamia.

1461
01:05:30,177 --> 01:05:31,178
¿Eres?

1462
01:05:31,261 --> 01:05:33,055
¿Bueno? Bueno. Basta.

1463
01:05:33,597 --> 01:05:36,516
Si ustedes no tienen nada
es bueno decirse el uno al otro,

1464
01:05:36,600 --> 01:05:39,770
entonces bien. hablaremos de mi
tema favorito.

1465
01:05:40,228 --> 01:05:41,813
A mí.

1466
01:05:41,897 --> 01:05:43,106
¿Qué es?

1467
01:05:44,858 --> 01:05:46,318
He tenido una revelación.

1468
01:05:49,613 --> 01:05:54,576
Se me ha ocurrido que tengo
ignorado deliberadamente

1469
01:05:55,702 --> 01:05:59,539
cualquier problema que tuve en mi
matrimonio con Will.

1470
01:06:01,667 --> 01:06:04,711
Y creo que creo que
si pretendiera que tuviéramos esto

1471
01:06:04,795 --> 01:06:08,674
imagen de relación perfecta,
que de algún modo legitimaba la

1472
01:06:08,757 --> 01:06:09,883
pérdida que sentí.

1473
01:06:10,884 --> 01:06:13,512
Y luego me encerré en un
torre de marfil,

1474
01:06:13,595 --> 01:06:17,474
y traté de convencer a todos
que nunca habría

1475
01:06:17,557 --> 01:06:21,645
otro hombre, porque incluso
considerar que habría

1476
01:06:21,728 --> 01:06:25,607
alguien más quiso decir que el
hombre que he amado y fue

1477
01:06:25,691 --> 01:06:28,819
casado durante 27 años se ha ido.

1478
01:06:29,569 --> 01:06:32,280
Quisiste decir lo que dijiste sobre
teniendo una revelación?

1479
01:06:32,364 --> 01:06:33,448
Él te engañó.

1480
01:06:33,532 --> 01:06:36,118
Sí. Entonces, ya sabes,
¿Qué hice?

1481
01:06:36,201 --> 01:06:39,121
Descarté cualquier indicio de
desacuerdo,

1482
01:06:39,204 --> 01:06:43,166
y oculté cualquier defecto
la alfombra,

1483
01:06:43,250 --> 01:06:47,421
y yo simplemente completamente
ignorado cualquier desafío o

1484
01:06:47,504 --> 01:06:51,216
decepciones que fueron
absolutamente una parte de nuestra historia.

1485
01:06:51,842 --> 01:06:56,805
Y al hacer eso,
Lo hice un mito.

1486
01:06:58,432 --> 01:07:00,267
E insistí en que Jake hiciera lo
lo mismo,

1487
01:07:00,350 --> 01:07:03,395
porque que me condenen si
alguien iba a contaminar el

1488
01:07:03,478 --> 01:07:04,521
recuerdo de Jake.

1489
01:07:08,817 --> 01:07:12,028
Pero no tiene por qué serlo.

1490
01:07:14,531 --> 01:07:17,492
No tiene que ser un hada
cuento para que yo lo ame.

1491
01:07:17,826 --> 01:07:20,996
Todavía puedes honrar a Jake y
tu vida juntos sin

1492
01:07:21,079 --> 01:07:22,164
etiquetándolo.

1493
01:07:22,247 --> 01:07:23,331
Sí.

1494
01:07:23,415 --> 01:07:25,000
No. El matrimonio es perfecto.

1495
01:07:26,334 --> 01:07:29,296
pero fue perfecto
a su manera.

1496
01:07:32,424 --> 01:07:33,884
Bien.

1497
01:07:33,967 --> 01:07:38,638
Veo eso ahora. Sólo tomó diez
semanas de namaste y profundo

1498
01:07:39,347 --> 01:07:44,102
respirando para que finalmente consiga
algo de claridad sobre todo esto...-!

1499
01:07:44,186 --> 01:07:49,441
Pero eso no hubiera sucedido
sin que ustedes dos me hagan y

1500
01:07:49,524 --> 01:07:50,567
Jason a.

1501
01:07:58,325 --> 01:07:59,367
Tregua.

1502
01:08:01,536 --> 01:08:03,747
no diré nada sobre
Jasper nunca más.

1503
01:08:03,830 --> 01:08:05,457
Es tu decisión.

1504
01:08:05,540 --> 01:08:06,875
Incluso si no me gusta.

1505
01:08:06,958 --> 01:08:07,751
Gracias.

1506
01:08:07,834 --> 01:08:09,127
Tregua hermana. Tregua.

1507
01:08:09,544 --> 01:08:11,379
Sólo lo haces porque amas
yo.

1508
01:08:11,463 --> 01:08:12,339
Sí.

1509
01:08:13,965 --> 01:08:17,135
Sí. ¿Has hablado con Will?
sobre algo de esto todavía?

1510
01:08:18,637 --> 01:08:19,805
Y tengo que arreglar esto.

1511
01:08:19,888 --> 01:08:20,847
¿Vas a?

1512
01:08:20,931 --> 01:08:21,932
Sí.

1513
01:08:22,641 --> 01:08:23,517
todo va a estar bien
hermana.

1514
01:08:23,600 --> 01:08:24,893
Sí lo será.

1515
01:08:24,976 --> 01:08:27,395
Todo va a estar bien.

1516
01:08:27,479 --> 01:08:28,522
Está bien.

1517
01:08:34,194 --> 01:08:36,404
Ey. Entonces, ¿cómo te va con
¿Jaspe?

1518
01:08:38,490 --> 01:08:40,575
Creo que va a querer
¿Volver a Los Ángeles?

1519
01:08:42,494 --> 01:08:43,662
Te extrañaría.

1520
01:08:46,414 --> 01:08:48,917
No sé. lo estamos tomando
lento.

1521
01:08:50,043 --> 01:08:51,127
¿Qué está sucediendo?

1522
01:08:54,506 --> 01:08:59,427
¿Crees? que vas a
tener una relación de rebote con

1523
01:09:00,095 --> 01:09:01,346
el mismo chico.

1524
01:09:02,722 --> 01:09:03,807
¿Pasa en la televisión?

1525
01:09:04,850 --> 01:09:07,477
Oigan, ¿han estado en línea?

1526
01:09:07,561 --> 01:09:09,855
No, está bien. esta por todas partes
Internet.

1527
01:09:09,938 --> 01:09:11,064
Que que. ¿Qué es?

1528
01:09:11,147 --> 01:09:13,942
Está en las redes sociales.
Incluso está en la época de Los Ángeles.

1529
01:09:14,025 --> 01:09:15,485
Bien, espera. Espera,
espera.

1530
01:09:15,569 --> 01:09:16,528
Mirar.

1531
01:09:17,737 --> 01:09:18,989
Ay dios mío.

1532
01:09:19,072 --> 01:09:20,532
Tiene su propio sitio web.

1533
01:09:20,615 --> 01:09:21,533
Mmmm.

1534
01:09:21,616 --> 01:09:23,118
Vanessa y Jasper punto com.

1535
01:09:23,660 --> 01:09:26,371
Mira eso. Dios mío,
están vendiendo sombreros.

1536
01:09:26,454 --> 01:09:27,372
Mmmm.

1537
01:09:27,455 --> 01:09:28,582
Quiero comprarnos tres.

1538
01:09:28,665 --> 01:09:30,041
¿Qué?

1539
01:09:30,125 --> 01:09:31,585
Lo siento. Lo arruiné...

1540
01:09:47,809 --> 01:09:49,185
Vine tan pronto como pude.

1541
01:09:49,269 --> 01:09:50,562
¿Cuál es la emergencia?

1542
01:09:52,314 --> 01:09:55,942
Gracias por venir. he estado
pensando mucho desde

1543
01:09:56,026 --> 01:09:58,403
la última vez que estuvimos juntos.

1544
01:09:58,486 --> 01:10:02,741
¿Alguna vez te dije que usaba
para correr en pista para 440 y 880?

1545
01:10:03,658 --> 01:10:07,287
Eso estuvo bastante bien. estado hecho
finales de mi último año.

1546
01:10:07,370 --> 01:10:09,956
Nunca gané.

1547
01:10:10,040 --> 01:10:12,459
Durante dos años mi entrenador mantuvo
diciéndome cambiar a relé,

1548
01:10:12,542 --> 01:10:16,463
que podrían ganar conmigo y
Nunca lo hice.

1549
01:10:16,963 --> 01:10:22,052
¿Sabes por qué tenía miedo?
no confiaba en mí mismo

1550
01:10:23,136 --> 01:10:27,015
hacer el traspaso del testigo porque
Había visto perder a tantos equipos cuando

1551
01:10:27,098 --> 01:10:28,224
dejaron caer el bastón.

1552
01:10:29,517 --> 01:10:31,394
Y hasta el día de hoy,
Todavía me lo pregunto.

1553
01:10:31,478 --> 01:10:32,520
Ya no eres así.

1554
01:10:32,604 --> 01:10:36,358
Sí, lo soy. todavía estoy en riesgo
adverso.

1555
01:10:37,192 --> 01:10:38,526
Elijo un camino seguro.

1556
01:10:41,029 --> 01:10:45,533
Como tú. tu haces tu
decisiones basadas en cómo otros

1557
01:10:45,617 --> 01:10:50,372
Nos vemos, cuál es el número de la encuesta.
muestra. Dejaste al caballero pretendiente

1558
01:10:51,206 --> 01:10:54,209
elige a la mujer que eras
vas a pasar el resto de tu

1559
01:10:54,292 --> 01:10:57,003
vida, todo basado en lo que el
Se busca audiencia.

1560
01:10:57,087 --> 01:10:59,089
¿Qué obtendría el más alto?
calificaciones,

1561
01:10:59,547 --> 01:11:01,424
Me gusta cómo escoges el helado.

1562
01:11:01,508 --> 01:11:02,676
Puedo cambiar.

1563
01:11:02,759 --> 01:11:04,219
No, me voy a cambiar.

1564
01:11:06,721 --> 01:11:08,765
voy a empezar a tomar
posibilidades.

1565
01:11:09,599 --> 01:11:12,560
No se donde esta ese camino
me vas a llevar.

1566
01:11:14,270 --> 01:11:17,607
Pero sé que no quiero serlo.
la segunda opción de cualquiera.

1567
01:11:18,942 --> 01:11:20,777
Y no quiero estar contigo.

1568
01:11:21,111 --> 01:11:22,070
Pero te amo.

1569
01:11:24,072 --> 01:11:27,283
Por supuesto que conduce
un deploriano.

1570
01:11:27,367 --> 01:11:29,995
Oye, hermano. no se si tu
lo descubrí,

1571
01:11:30,078 --> 01:11:32,330
pero esta es tu señal para salir
derecha del escenario.

1572
01:11:42,674 --> 01:11:43,675
Adiós.

1573
01:11:58,064 --> 01:12:00,942
♪ Si nunca siento
usted en mis brazos de nuevo.

1574
01:12:03,028 --> 01:12:07,115
♪ Si nunca siento
tu tierno beso otra vez.

1575
01:12:09,284 --> 01:12:13,455
♪ Si nunca escucho
Te amo de vez en cuando.

1576
01:12:15,582 --> 01:12:19,753
♪ ¿Nunca te haré el amor?
Una vez más.

1577
01:12:19,836 --> 01:12:24,674
♪ Por favor entiende

1578
01:12:24,758 --> 01:12:29,512
♪ Si el amor termina.
Entonces te lo prometo.

1579
01:12:29,596 --> 01:12:31,598
♪ Te lo prometo.

1580
01:12:31,848 --> 01:12:35,518
♪ Que nunca respiraré
otra vez.

1581
01:12:43,359 --> 01:12:44,652
{\an8}Fantástica propuesta. Vanesa.

1582
01:12:44,736 --> 01:12:46,571
{\an8}Trajiste la esencia del
Noroeste del Pacífico

1583
01:12:46,654 --> 01:12:47,947
{\an8}directamente a nuestra casa.

1584
01:12:48,031 --> 01:12:49,282
Gracias. Sansón,
Me alegra mucho que te guste.

1585
01:12:49,365 --> 01:12:50,909
Sólo espero que a Tara le guste.
también.

1586
01:12:50,992 --> 01:12:52,952
Oh, sé que lo hará. y gracias
otra vez por ser asi

1587
01:12:53,036 --> 01:12:54,954
acomodando mi cambio de
planes que llegan a la oficina.

1588
01:12:55,038 --> 01:12:56,372
Ningún problema.

1589
01:12:56,456 --> 01:12:57,999
Divulgación completa,
Tara y yo estamos escuchando uno más.

1590
01:12:58,083 --> 01:13:01,044
propuesta. Pero estaré recibiendo
volver a usted al final del

1591
01:13:01,127 --> 01:13:02,212
semana.

1592
01:13:02,295 --> 01:13:03,505
Maravilloso.

1593
01:13:06,424 --> 01:13:07,467
Vanesa.

1594
01:13:07,550 --> 01:13:09,469
Daniel, ¿qué haces aquí?

1595
01:13:10,095 --> 01:13:11,179
Bueno...

1596
01:13:11,262 --> 01:13:12,514
Ahí estás,
Daniel.

1597
01:13:12,597 --> 01:13:13,723
Pongamos esto en marcha.

1598
01:13:13,807 --> 01:13:14,849
Está bien.

1599
01:13:15,558 --> 01:13:16,684
Guau.

1600
01:13:24,275 --> 01:13:25,360
Estaba sucediendo.

1601
01:13:25,610 --> 01:13:27,362
El beso que no quería.

1602
01:13:27,445 --> 01:13:30,406
Pero me senté allí con su mano en
mi muslo.

1603
01:13:31,449 --> 01:13:34,744
¿Por qué? ¿Por qué siempre
¿Confiar en las personas equivocadas?

1604
01:13:34,828 --> 01:13:35,912
Espera, Espera, Espera.

1605
01:13:35,995 --> 01:13:38,164
¿Lo que está sucediendo? que esta pasando
encendido, hermana?

1606
01:13:38,248 --> 01:13:40,583
Esto requiere té.
Té.

1607
01:13:40,667 --> 01:13:43,795
¿Qué pasó? ¿Quién hiciste?
confianza? ¿Qué?

1608
01:13:43,878 --> 01:13:47,590
Bien, ¿quién es este?
llamando a la puerta

1609
01:13:47,674 --> 01:13:48,716
en un momento como este?

1610
01:13:51,928 --> 01:13:52,971
Hola.

1611
01:13:53,054 --> 01:13:54,222
Hola soy daniel.

1612
01:13:55,557 --> 01:13:57,392
Ah, mmm. Es Daniel.

1613
01:13:57,475 --> 01:13:58,977
Vanessa, tengo que hablar contigo.

1614
01:13:59,060 --> 01:14:01,312
Tienes que darme una oportunidad de
explica, ¿vale?

1615
01:14:01,396 --> 01:14:02,355
Lo que viste no lo fue.

1616
01:14:02,438 --> 01:14:03,982
Sé exactamente lo que vi.

1617
01:14:04,065 --> 01:14:07,068
Te vi apareciendo para presentar
tu propuesta a mi potencial

1618
01:14:07,152 --> 01:14:08,945
cliente después de que compartí el mío con
usted.

1619
01:14:09,279 --> 01:14:10,488
Muy hábil.

1620
01:14:10,572 --> 01:14:12,240
Sansón es amigo mío.

1621
01:14:12,323 --> 01:14:13,533
Te lo recomendé.

1622
01:14:13,616 --> 01:14:15,618
No necesito robarlo.

1623
01:14:17,078 --> 01:14:19,330
No todos los hombres quieren atraparte.

1624
01:14:19,622 --> 01:14:21,958
Ah y quien es tan guapo
caballero?

1625
01:14:22,625 --> 01:14:27,589
Oh. Este es Daniel,
y, um, te lo contamos todo

1626
01:14:28,840 --> 01:14:30,592
sobre él en la cocina.

1627
01:14:31,217 --> 01:14:32,594
Bueno.

1628
01:14:32,677 --> 01:14:34,888
Ahora es un buen momento para dejar que esos
paredes abajo.

1629
01:14:39,309 --> 01:14:40,768
Daniel, te debo una disculpa.

1630
01:14:42,520 --> 01:14:45,607
Estoy tan acostumbrado a cuidar
todo por mi cuenta y consiguiendo

1631
01:14:45,690 --> 01:14:49,652
jodido. soy terrible en
aceptando ayuda.

1632
01:14:52,197 --> 01:14:55,658
Y pensé lo peor de ti.
Cuando realmente me gustas mucho.

1633
01:14:57,744 --> 01:14:59,621
Y no quise decir eso.

1634
01:14:59,954 --> 01:15:02,207
Bueno, ya es demasiado tarde
Ya lo escuché.

1635
01:15:08,296 --> 01:15:09,380
Es Sansón.

1636
01:15:09,464 --> 01:15:10,465
Pues contesta.

1637
01:15:12,675 --> 01:15:15,929
Hola Sansón. Oh,
no no. Está bien.

1638
01:15:18,473 --> 01:15:19,849
Bueno, estoy agradecido por

1639
01:15:19,933 --> 01:15:24,479
oportunidad. Que tengas un gran
tarde.

1640
01:15:28,691 --> 01:15:31,277
Ellos van conmigo. el mostro
a Tara,

1641
01:15:31,361 --> 01:15:32,820
Y a ella le encantó de inmediato.

1642
01:15:32,904 --> 01:15:34,072
Por supuesto que sí.

1643
01:15:34,155 --> 01:15:35,365
Felicidades.

1644
01:15:36,658 --> 01:15:37,492
Eres diferente.

1645
01:15:38,451 --> 01:15:40,912
¿En realidad?

1646
01:15:40,995 --> 01:15:42,914
Sí. Esa vocecita interior
Yo estaba tratando de decirme,

1647
01:15:42,997 --> 01:15:45,583
y yo no escucharía.

1648
01:15:45,667 --> 01:15:47,543
Bueno, me encantaría
oportunidad de tomar mi favorito

1649
01:15:47,627 --> 01:15:49,045
aventura calculada

1650
01:15:49,128 --> 01:15:54,092
tener una cita, si estás
interesado.

1651
01:15:57,720 --> 01:15:59,555
¿Eso responde a tu pregunta?

1652
01:15:59,639 --> 01:16:01,891
¡Sí!

1653
01:16:05,520 --> 01:16:08,606
Ah. Ah.

1654
01:16:16,155 --> 01:16:20,326
¡Guau! ¡Sí! ¡Cortejar!

1655
01:16:20,410 --> 01:16:21,536
¡La perra ha vuelto!

1656
01:16:22,328 --> 01:16:23,454
¡Oh!

1657
01:16:37,635 --> 01:16:39,512
Hola, este es Will. ¿Sabes qué?
hacer.

1658
01:16:40,263 --> 01:16:41,264
Dejar un mensaje.

1659
01:16:44,559 --> 01:16:47,228
Hola Will. Mmm. Es mamá.

1660
01:16:49,022 --> 01:16:50,773
Probablemente estés evitando mi
llamadas.

1661
01:16:50,857 --> 01:16:54,819
Con razón. Eh,
escucha, cariño,

1662
01:16:54,902 --> 01:16:59,115
Te debo una disculpa,
Así que por favor llámame.

1663
01:16:59,407 --> 01:17:02,535
Está bien. Siempre que estés
listo.

1664
01:17:03,786 --> 01:17:06,831
Te amo. Adiós.

1665
01:17:11,336 --> 01:17:14,464
Puedo decir con seguridad que esto
es la mejor primera cita

1666
01:17:14,547 --> 01:17:15,465
alguna vez lo he tenido.

1667
01:17:15,673 --> 01:17:18,259
Bueno, bien, porque esto no ha terminado.
todavía.

1668
01:17:24,307 --> 01:17:25,391
Oh.

1669
01:17:27,518 --> 01:17:28,519
Ah, oye.

1670
01:17:36,527 --> 01:17:37,779
Ey.

1671
01:17:37,862 --> 01:17:40,114
Doctor Forester. sorpresa viendo
usted aquí.

1672
01:17:40,198 --> 01:17:41,699
Por favor llámame Zach.

1673
01:17:41,783 --> 01:17:44,369
Sí, Evelyn me invitó. yo soy
tomando clases con ella por un

1674
01:17:44,452 --> 01:17:45,620
mes más o menos ahora.

1675
01:17:45,703 --> 01:17:46,621
¿En realidad?

1676
01:17:46,704 --> 01:17:47,830
Mmmm.

1677
01:17:47,914 --> 01:17:48,998
No lo sabía.

1678
01:17:50,958 --> 01:17:52,502
Parece que empezamos.

1679
01:17:52,835 --> 01:17:53,920
Bueno.

1680
01:17:56,464 --> 01:17:59,133
Mmm. Bien. Hola,
todos.

1681
01:17:59,509 --> 01:18:03,346
Bienvenidos a mi primera clase como
instructor en solitario.

1682
01:18:03,429 --> 01:18:04,472
Sí.

1683
01:18:04,555 --> 01:18:05,765
Gracias, gracias.

1684
01:18:06,516 --> 01:18:10,103
Soy Evelyn. Empecemos en loto
posición.

1685
01:18:10,186 --> 01:18:13,439
Para aquellos de ustedes que no están familiarizados,
eso es básicamente entrecruzado

1686
01:18:13,523 --> 01:18:16,401
coba. Para aquellos de ustedes que
tener pequeños como yo,

1687
01:18:16,484 --> 01:18:18,152
bueno, ya no tan poco.

1688
01:18:18,236 --> 01:18:20,363
De todos modos, cerremos los ojos.

1689
01:18:20,446 --> 01:18:23,199
Imaginemos un lugar que
pacífico.

1690
01:18:23,825 --> 01:18:26,411
Un lugar donde te sientes amado.

1691
01:18:28,246 --> 01:18:30,540
Inhala profundamente por la nariz.

1692
01:18:31,874 --> 01:18:34,168
Sí. Y exhala.

1693
01:18:36,546 --> 01:18:37,588
Por la boca.

1694
01:18:37,964 --> 01:18:41,342
Asegúrate de usar tu diafragma.

1695
01:18:41,759 --> 01:18:44,887
Excelente. Disculpe.

1696
01:18:45,471 --> 01:18:48,391
Podría ser un poco más fácil si
te quitaste la sudadera con capucha.

1697
01:18:51,144 --> 01:18:52,145
¡Voluntad!

1698
01:18:52,228 --> 01:18:53,271
Hola, mamá.

1699
01:18:53,354 --> 01:18:54,814
Hola. Dios mío.

1700
01:18:54,897 --> 01:18:56,107
Ah, oye.

1701
01:18:56,190 --> 01:19:00,361
Ey. ¡Oh! Oh, Dios mío,
Estoy tan feliz de verte.

1702
01:19:00,445 --> 01:19:01,863
¿Qué estás haciendo aquí?

1703
01:19:01,946 --> 01:19:03,614
Sólo quería sorprenderte.

1704
01:19:04,198 --> 01:19:05,992
Estoy tan feliz de que lo hayas hecho.
Está bien, está bien.

1705
01:19:06,284 --> 01:19:07,410
Sentarse. Sentarse.

1706
01:19:07,910 --> 01:19:11,581
Felicitaciones Evelyn,
en tu primera clase de

1707
01:19:11,664 --> 01:19:12,790
a todos en Mariner Yoga.

1708
01:19:13,040 --> 01:19:14,584
Estamos muy orgullosos de ti.

1709
01:19:16,794 --> 01:19:18,004
Namaste.

1710
01:19:18,087 --> 01:19:19,213
Adiós doctor.

1711
01:19:19,297 --> 01:19:20,465
Adiós.

1712
01:19:20,548 --> 01:19:21,924
Muchas gracias,
Paula.

1713
01:19:22,008 --> 01:19:24,010
Y estoy tan feliz de que ustedes dos lo estén.
aquí.

1714
01:19:24,594 --> 01:19:27,013
¿Y cómo supiste siquiera
esto?

1715
01:19:27,096 --> 01:19:29,223
Quiero decir, tienes algo genial
amigos, mamá.

1716
01:19:29,682 --> 01:19:31,851
Sí, lo hago.

1717
01:19:31,934 --> 01:19:34,020
Estoy tan feliz de que finalmente estés
moviéndose a través de él.

1718
01:19:34,103 --> 01:19:35,646
Eso es todo lo que siempre quise
usted.

1719
01:19:36,272 --> 01:19:37,440
Te amo.

1720
01:19:37,523 --> 01:19:40,485
Lo sé y te amo,
también. Mmm.

1721
01:19:43,571 --> 01:19:45,656
¿Qué ocurre?

1722
01:19:48,284 --> 01:19:50,995
Me dijeron que tienes que poner dinero.
en la máquina y recoger

1723
01:19:51,078 --> 01:19:53,706
algo. Bueno,
los nuevos que funcionan

1724
01:19:53,789 --> 01:19:56,250
telepáticamente no lo he logrado
a Seattle todavía.

1725
01:19:56,667 --> 01:19:59,003
Vale, sólo quiero agua normal.

1726
01:19:59,086 --> 01:20:03,007
Ya sabes, nada inteligente o zen.
u ofréceme la vida.

1727
01:20:04,467 --> 01:20:05,801
¿Qué tan difícil puede ser eso?
agua.

1728
01:20:08,262 --> 01:20:09,430
Déjeme ver.

1729
01:20:09,514 --> 01:20:11,557
¿Irías a una cita conmigo?

1730
01:20:12,391 --> 01:20:13,601
¿Qué?

1731
01:20:13,684 --> 01:20:17,355
Creo que eres inteligente
talentoso e increíblemente

1732
01:20:17,438 --> 01:20:20,024
hermoso. Y me gustaría tomar
usted a cenar.

1733
01:20:21,067 --> 01:20:23,110
¿Podemos tener un momento?
¿Por favor, Zach?

1734
01:20:23,194 --> 01:20:24,111
Sí. Sí.

1735
01:20:24,195 --> 01:20:25,112
Gracias.

1736
01:20:25,196 --> 01:20:26,197
Ningún problema.

1737
01:20:28,199 --> 01:20:30,451
Me invitó a salir.

1738
01:20:31,661 --> 01:20:33,037
¿Sabías sobre esto?

1739
01:20:33,120 --> 01:20:35,665
No, sólo sé que se unió
La clase de Evelyn.

1740
01:20:36,874 --> 01:20:39,210
Estaba aprendiendo álgebra cuando eso
nació el hombre.

1741
01:20:39,293 --> 01:20:42,380
Así que no tienes ni idea de cómo
hacerlo ahora?

1742
01:20:42,463 --> 01:20:45,007
Y probablemente lo haga.

1743
01:20:45,091 --> 01:20:47,718
Pero no estoy aquí para convencerte
tener una cita con Zach.

1744
01:20:47,802 --> 01:20:49,220
¿Tú no?

1745
01:20:49,303 --> 01:20:52,515
No, solo quería decirte
que hace un rato,

1746
01:20:52,598 --> 01:20:54,267
tú y yo no éramos tan diferentes.

1747
01:20:54,350 --> 01:20:56,352
Estás jugando a lo seguro en tu
amar la vida,

1748
01:20:56,435 --> 01:20:59,397
también. Simplemente elegiste más rico y
cambió más.

1749
01:20:59,981 --> 01:21:04,902
Pero hermana, mereces amor y
romance tanto como yo.

1750
01:21:05,361 --> 01:21:08,906
Ya sea con el Doctor Dreamy
o alguien más.

1751
01:21:11,534 --> 01:21:13,077
Tienes razón.

1752
01:21:13,286 --> 01:21:14,245
Tú también.

1753
01:21:14,328 --> 01:21:16,038
Ve a buscarlo.

1754
01:21:16,122 --> 01:21:17,290
Ve a buscarlo.

1755
01:21:19,000 --> 01:21:20,710
Lo lamento. Disculpar
a mí. Médico para...

1756
01:21:20,793 --> 01:21:22,378
No, es Zack ¿verdad?

1757
01:21:22,461 --> 01:21:23,421
Sí, por favor.

1758
01:21:23,504 --> 01:21:24,547
Bueno, está bien.

1759
01:21:24,630 --> 01:21:25,923
Zack, soy un artista.

1760
01:21:26,007 --> 01:21:27,842
Y si, puedo ser muy
estereotipado.

1761
01:21:27,925 --> 01:21:29,260
Me gusta quedarme despierto hasta tarde.

1762
01:21:29,343 --> 01:21:31,345
Me encantan los colores vivos.

1763
01:21:31,429 --> 01:21:34,140
Mmm. Oh. Mi pelo.

1764
01:21:34,223 --> 01:21:36,684
A veces no lo peino
días o ducharse o bañarse durante días

1765
01:21:36,767 --> 01:21:38,144
a la vez. ¿Bueno?

1766
01:21:38,436 --> 01:21:40,521
Me gusta mucho el azúcar.

1767
01:21:40,855 --> 01:21:42,523
Puedo ser muy grosero.

1768
01:21:42,940 --> 01:21:44,567
No me disculpo por ello.

1769
01:21:44,650 --> 01:21:46,402
Es quien soy. Es lo que soy.

1770
01:21:46,861 --> 01:21:48,529
No voy a cambiar.

1771
01:21:48,613 --> 01:21:52,867
Entonces puedes darme tu número.
si todavía estás interesado.

1772
01:21:52,950 --> 01:21:56,787
Y, um, te llamaré cuando
Estoy listo.

1773
01:21:57,079 --> 01:21:58,623
Sí, todavía estoy interesado.

1774
01:21:58,706 --> 01:22:01,042
Y no tengo dudas de que vales la pena
la espera.

1775
01:22:02,752 --> 01:22:05,004
Bueno, tal vez vaya con el
agua con gas.

1776
01:22:05,630 --> 01:22:08,883
Escribiré el número y
Podemos hacer ese intercambio. ¿Bueno?

1777
01:22:09,675 --> 01:22:10,635
Bueno.

1778
01:22:10,718 --> 01:22:11,761
Está bien.

1779
01:22:15,264 --> 01:22:17,058
Sí.

1780
01:22:17,141 --> 01:22:21,437
{\an8}¡Oh! Bueno. Lo admitiré.

1781
01:22:22,647 --> 01:22:25,191
Me equivoqué sobre el sexo matutino.

1782
01:22:25,274 --> 01:22:28,069
Te lo dije. tu crees que
Después de cuatro meses juntos,

1783
01:22:28,152 --> 01:22:29,904
Aceptas que normalmente soy
¿verdad?

1784
01:22:29,987 --> 01:22:32,365
Especialmente sobre lo sexy que eres.
son.

1785
01:22:35,701 --> 01:22:37,912
Mmm.

1786
01:22:37,995 --> 01:22:40,873
este es el mas saludable
relación en la que he estado alguna vez.

1787
01:22:40,956 --> 01:22:43,125
No puedo creer que dije eso
fuerte.

1788
01:22:43,209 --> 01:22:45,586
Me gusta que seas interior
pensamientos seguros conmigo,

1789
01:22:45,670 --> 01:22:47,463
y yo siento lo mismo.

1790
01:22:47,880 --> 01:22:52,927
Oh. Guau. Tu viaje parecía
como si ustedes se hubieran divertido mucho.

1791
01:22:53,010 --> 01:22:56,305
Sí, realmente lo fue. Y fue
que lindo gastar algo de calidad

1792
01:22:56,389 --> 01:22:58,474
tiempo con Will. Incluso hicimos yoga
juntos.

1793
01:22:58,557 --> 01:22:59,725
¡No!

1794
01:22:59,809 --> 01:23:01,769
Hablando de eso, ¿por qué no
has estado dentro.

1795
01:23:01,852 --> 01:23:03,354
¿Mi clase de 45 años o más?

1796
01:23:03,437 --> 01:23:05,940
Porque me gustaba más cuando
eras malo en yoga y tu

1797
01:23:06,023 --> 01:23:07,441
pondría los guisantes congelados
tu hooha.

1798
01:23:07,525 --> 01:23:08,901
Ajá.

1799
01:23:08,984 --> 01:23:11,237
Ahora estás haciendo eso. Vinyasa
fluye y eso me hace,

1800
01:23:11,320 --> 01:23:12,446
Me duele todo.

1801
01:23:12,530 --> 01:23:14,115
Mmmm.

1802
01:23:14,198 --> 01:23:16,992
Así que he tenido cuatro citas con
ese tipo que tiene como una década

1803
01:23:17,076 --> 01:23:19,870
más joven que yo. yo debería
Realmente trata de permanecer como

1804
01:23:19,954 --> 01:23:21,205
lo más flexible posible.

1805
01:23:21,288 --> 01:23:22,373
Dios mío. TMI.

1806
01:23:22,456 --> 01:23:25,459
Jennifer TMI. No, no, no, no, no.

1807
01:23:25,543 --> 01:23:28,629
Lamento llegar tarde. mi doctor
La cita fue larga.

1808
01:23:28,713 --> 01:23:29,839
No hay problema.

1809
01:23:30,548 --> 01:23:32,425
¿Puedes creer que ha sido como,
seis meses

1810
01:23:32,508 --> 01:23:34,385
¿Desde que nos mudamos todos juntos?

1811
01:23:34,468 --> 01:23:37,596
Bueno, ya sabes lo que es una locura es
que se siente como una eternidad y

1812
01:23:37,680 --> 01:23:38,889
entonces no hay tiempo.

1813
01:23:38,973 --> 01:23:41,308
No puedo creer lo mucho que hemos
pasado por

1814
01:23:41,392 --> 01:23:42,435
tan poco tiempo.

1815
01:23:42,518 --> 01:23:45,563
En verdad, siento que me creció una nueva
piel.

1816
01:23:45,646 --> 01:23:48,274
O tal vez simplemente me puse cómodo
en el que estoy.

1817
01:23:48,357 --> 01:23:51,360
Sí. Oh. tengo noticias, tengo
un espectáculo que se estrenará en dos semanas.

1818
01:23:51,444 --> 01:23:52,445
¿Qué?

1819
01:23:52,528 --> 01:23:54,071
Sí,
en el von Turkovich.

1820
01:23:54,155 --> 01:23:55,197
No. ¿Qué?

1821
01:23:55,865 --> 01:23:57,324
Sal de aquí.

1822
01:23:57,408 --> 01:24:00,244
Sí, bebé. ¿Sabes qué?
chicos?

1823
01:24:00,494 --> 01:24:02,413
Es difícil de creer.

1824
01:24:02,872 --> 01:24:04,957
Que soy instructora de yoga.

1825
01:24:05,708 --> 01:24:07,209
Oh, hiciste eso.

1826
01:24:07,293 --> 01:24:09,462
Y no lo habría hecho si
No hubiera sido por ustedes dos.

1827
01:24:09,545 --> 01:24:10,921
Eso no es cierto.

1828
01:24:11,005 --> 01:24:13,883
es verdad porque tu
Los chicos me empujan y me hacen mejor.

1829
01:24:14,467 --> 01:24:16,927
Bueno, como sigo diciendo,
Siempre tengo razón.

1830
01:24:17,470 --> 01:24:18,888
Sí, sigues diciéndolo.

1831
01:24:18,971 --> 01:24:21,348
Bueno, porque lo soy.

1832
01:24:21,432 --> 01:24:23,768
Creo que deberíamos brindar por
hasta dónde hemos llegado.

1833
01:24:24,518 --> 01:24:25,561
Sí.

1834
01:24:25,644 --> 01:24:27,480
Puede que haya conocido el amor de mi
vida,

1835
01:24:27,980 --> 01:24:29,690
y mi negocio está floreciendo.

1836
01:24:30,024 --> 01:24:32,651
Y nunca pensé que podría haberlo hecho
ambos en esta vida.

1837
01:24:32,735 --> 01:24:36,447
Pero ustedes dos no me dejaron
creer lo contrario.

1838
01:24:36,530 --> 01:24:39,283
Salud. Oh, espera, espera, espera.
Dios mío.

1839
01:24:39,575 --> 01:24:44,497
Dios mío, tienes que ver esto.

1840
01:24:44,580 --> 01:24:45,706
Déjeme ver.

1841
01:24:45,790 --> 01:24:46,957
¡Mirar!

1842
01:24:47,041 --> 01:24:51,462
Oh. Guau. ¡No! mira
ese traje de culo andrajoso.

1843
01:24:51,545 --> 01:24:52,963
Están hechos el uno para el otro.

1844
01:24:53,047 --> 01:24:54,381
Se merecen el uno al otro.

1845
01:24:54,465 --> 01:24:55,508
Oh, mi médico está llamando.

1846
01:24:55,591 --> 01:24:58,010
Bueno, bien. Oh,
Dios mío, es terrible.

1847
01:24:58,093 --> 01:24:59,678
estan haciendo un lavado de autos
apertura?

1848
01:24:59,762 --> 01:25:00,721
¿Hola?

1849
01:25:00,805 --> 01:25:02,431
Están tan destinados a cada uno.
otro.

1850
01:25:02,515 --> 01:25:03,599
Diez dólares dicen que terminan...

1851
01:25:03,682 --> 01:25:04,683
Lo lamento. ¿Qué?

1852
01:25:04,767 --> 01:25:06,435
¿Se acabaron?

1853
01:25:06,519 --> 01:25:08,020
¿Qué?

1854
01:25:08,103 --> 01:25:09,522
Eso es tan vulgar.

1855
01:25:10,481 --> 01:25:11,941
Bueno. Adiós. Gracias.

1856
01:25:13,567 --> 01:25:15,194
¿Qué es?

1857
01:25:15,277 --> 01:25:16,529
Bueno. ¿Qué está sucediendo?

1858
01:25:18,656 --> 01:25:20,032
Vanesa, ¿qué pasa?

1859
01:25:20,115 --> 01:25:21,158
¿Qué es? ¿Vanesa?

1860
01:25:21,242 --> 01:25:22,493
Cuéntanos. Cuéntanos algo.

1861
01:25:23,828 --> 01:25:24,870
Estoy embarazada.

1862
01:25:25,120 --> 01:25:26,121
Disculpe.

1863
01:25:26,455 --> 01:25:28,207
Espera un minuto. Cierra el frente
puerta.

1864
01:25:28,457 --> 01:25:30,292
¿Estás embarazada? ¿En realidad?

1865
01:25:30,376 --> 01:25:31,627
Soy demasiado mayor.

1866
01:25:32,002 --> 01:25:33,796
Vas a. ella va a tener un
bebé.

1867
01:25:33,879 --> 01:25:35,464
Y un papá bebé.

1868
01:25:35,548 --> 01:25:38,050
Esto es una locura.

1869
01:25:38,133 --> 01:25:41,470
No, no, no, no, no es una locura si
estás feliz por eso.

1870
01:25:42,596 --> 01:25:44,473
¿Estás contento por eso?

1871
01:25:44,557 --> 01:25:45,516
Soy.

1872
01:25:45,599 --> 01:25:46,725
Sí.

1873
01:25:46,809 --> 01:25:47,726
Pero tengo miedo.

1874
01:25:47,810 --> 01:25:49,270
Vale, bueno. Eso es bueno.

1875
01:25:49,353 --> 01:25:50,521
Todos los sentimientos son válidos.

1876
01:25:51,605 --> 01:25:53,566
Estoy en terapia. Sí.

1877
01:25:53,649 --> 01:25:55,276
Lo que necesites. Estamos aquí.

1878
01:25:55,359 --> 01:25:56,694
Sí.

1879
01:25:56,777 --> 01:25:58,946
Bueno, será mejor que lo estés
porque no creo que pueda

1880
01:25:59,029 --> 01:26:00,239
Hagan esto sin ustedes.

1881
01:26:00,322 --> 01:26:01,407
No es necesario.

1882
01:26:01,490 --> 01:26:04,451
No. Oye, oye. creo que deberíamos
tostadas.

1883
01:26:04,535 --> 01:26:06,161
Sí. Al pretendiente de caballero.

1884
01:26:06,453 --> 01:26:07,955
¿Por qué?

1885
01:26:08,038 --> 01:26:12,167
Porque si no hubiera sido por
Jasper nos rechaza a todos,

1886
01:26:12,668 --> 01:26:15,671
entonces nunca hubiésemos encontrado
esta hermosa vida juntos.

1887
01:26:16,171 --> 01:26:18,632
Bueno. Bueno. Bueno.

1888
01:26:18,716 --> 01:26:20,843
Un brindis por ser malo
mujeres de 50 años

1889
01:26:20,926 --> 01:26:21,844
Sí.

1890
01:26:21,927 --> 01:26:23,429
Y tremendamente fabuloso.

1891
01:26:23,512 --> 01:26:24,930
Sí.

1892
01:26:25,014 --> 01:26:27,600
Bien. Gracias a este movimiento,
todos podemos respirar de nuevo.

1893
01:26:27,683 --> 01:26:29,476
Mmm. Salud. Salud.

1894
01:26:29,560 --> 01:26:31,395
Salud. Oye, oye.

1895
01:26:31,478 --> 01:26:33,814
Espera un minuto. no puedes tener
nada de eso.

1896
01:26:33,898 --> 01:26:35,357
Oh, ninguno para ti.

1897
01:26:35,441 --> 01:26:36,525
Me olvidé de esa parte.

1898
01:26:36,609 --> 01:26:38,235
Ese es tu carril. Justo aquí.

1899
01:26:38,319 --> 01:26:39,361
Ahí tienes.
Gracias.

1900
01:26:39,445 --> 01:26:40,487
De nada.

1901
01:26:40,571 --> 01:26:41,614
Salud.

1902
01:26:41,697 --> 01:26:42,865
Salud.

1903
01:26:42,948 --> 01:26:44,325
Soy la mamá de alguien.

1904
01:26:44,408 --> 01:26:45,659
Ah.